Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kui tüüpeksemplar vastab käesoleva direktiivi sätetele, peab volitatud asutus andma taotlejale eÜ tüübitunnistuse.
if the type conforms to the provisions of this directive, the notified body issues the applicant with an ec type-examination certificate.
jaos kirjeldatud dokumendid, mida on vaja, et hinnata kõnealuse toodangu representatiivse valimi (edaspidi "tüüpeksemplar") vastavust käesoleva direktiivi nõuetele.
the documentation described in section 3 needed to assess the conformity of the representative sample of the production in question, hereinafter referred to as the 'type', with the requirements of this directive.
uurima ja hindama dokumente ning kindlaks tegema, kas tüüpeksemplar on valmistatud nende dokumentide kohaselt, samuti registreerima artiklis 5 osutatud standardite kohaldatavate sätete kohaselt kavandatud esemed ning esemed, mis ei ole kavandatud eespool nimetatud standardite vastavate sätete põhjal;
examine and assess the documentation and verify that the type has been manufactured in conformity with that documentation; it must also record the items designed in conformity with the applicable provisions of the standards referred to in article 5, as well as the items not designed on the basis of the relevant provisions of the abovementioned standards;
jaos kirjeldatud dokumendid, mida on vaja, et hinnata kõnealuse toodangu representatiivse valimi (edaspidi "tüüpeksemplar") vastavust käesoleva direktiivi nõuetele.
the documentation described in section 3 needed to assess the conformity of the representative sample of the production in question, hereinafter referred to as the 'type', with the requirements of this directive.