Usted buscó: terviseprobleemide (Estonio - Inglés)

töölt puudumine (terviseprobleemide tõttu)
absence from work (due to health problems)

• aru võimalike ohutus- ja terviseprobleemide kohta?
can you spot when things are wrong, potential safety and health problems ?

röntgenikiirtel põhinevate turvaskanneritega seotud terviseprobleemide võimalikud lahendusviisid
possible ways to address health concerns of x-ray security scanners

lisaks terviseprobleemide tekitamisele suurendab see ka liikmesriikides tervishoiukulusid.
not only does this create many health problems, it also increases the cost of healthcare in the member states.

töölt puudumine terviseprobleemide tõttu viimase 12 kuu jooksul
absent from work due to personal health problems in the past 12 months

nakkuse ning muude terviseprobleemide, näiteks septitseemia ja tromboosi oht.
heroin consumed in europe is manufactured predominantly in afghanistan.

alkoholi ja uimastite koostarbimine suurendab sotsiaalsete ja terviseprobleemide riski.
the use of drugs and alcohol in combination leads to a greater risk of social and health problems.

esitada komisjoni algatus eli rolli kohta ülemaailmsete terviseprobleemide lahendamises.
commission initiative on the eu role in global health

Ülekaalulisus suurendab tõsiste terviseprobleemide nagu suhkurtõve ja südamehaiguse tekkimise riski.
being overweight increases your risk of developing several serious health problems such as diabetes and heart disease.

gustav zöhrer selgitas, et ta puudus viimaselt koosolekult terviseprobleemide tõttu.
the member explained that health problems had prevented him from attending the last meeting.

Ülekaalulisus suurendab tõsiste terviseprobleemide, nagu suhkurtõbi ja südamehaigus, tekkimise riski.
being overweight increases your risk of developing several serious health problems such as diabetes and heart disease.

lisaks ei tohi unustada kõiki neid, kes ei tunne oma terviseprobleemide võimalikke põhjuseid.
this is without considering all those other people who might be unaware of the possible reasons for their current health problems.

see võib viia tõsiste terviseprobleemide tekkeni, nagu südamehaigus, neeruhaigus, pimedaksjäämine või amputatsioon.
this can lead to serious medical problems like heart disease, kidney disease, blindness, and amputation.

alkoholi ja muude narkootiliste ainete koostarbimine suurendab sotsiaalsete, psühholoogiliste ja füüsiliste terviseprobleemide riski
however, most older adults have regular contact with primary care or other health services.

juhiluba ei väljastata ega uuendata juhiloa taotlejatele või sõidukijuhtidele, kes kannatavad järgmiste terviseprobleemide all:
13.1.driving licences shall not be issued to, or renewed for, applicants or drivers who suffer from:

programmis tuleks rõhuda laste ja noorte terviseseisundi parandamisele ning tervisliku eluviisi edendamisele ja terviseprobleemide ennetamisele nende seas.
the programme should place emphasis on improving the health condition of children and young people and promoting a healthy lifestyle and a culture of prevention among them.

statsionaariteenused võivad eriti hästi sobida uimastitarbijatele, kelle ravivajadused on kaasnevate füüsilise ja vaimse terviseprobleemide tõttu keerulised.
in greece, expansion of lowthreshold services and substitution treatment has been stalled; needle and syringe programmes in romania and poland were scaled down in 2006, after external funding ceased; cyprus’s only needle and syringe exchange programme is not officially endorsed.

eakatele suunatud sõltuvusraviprogrammid peaksid suutma pakkuda põhilisi meditsiiniteenuseid ning suunama raskete või keeruliste terviseprobleemide leidmisel patsiendid edasi eriarsti juurde.
substance use programmes for older adults should be able to provide basic-level medical services and, where severe or complex health problems are identified, provide referral to specialist medical services.

józef marcinkiewicz kasvas üles koos mõnede terviseprobleemide, eelkõige oli ta kopsu probleeme, kuid see ei takistanud tal osaledes aktiivselt spordiga.
józef marcinkiewicz grew up with some health problems, in particular he had lung trouble, but this did not prevent him taking an active part in sports.

tervislikku eluviisi propageerivad ja elustiiliga seotud tervist mõjutavatest teguritest tulenevate terviseprobleemide lahendamise meetmed on üles ehitatud esimese rahvatervise programmi raames rahastatud meetmetele.
actions to promote a healthy lifestyle and tackle health problems resulting from lifestyle related health determinants will build on the activities funded in the first public health programme.