Usted buscó: turujõud (Estonio - Inglés)

turujõud
market mechanisms

turujõud on võimsad.
market forces are powerful.

3.7.2 turujõud.
3.7.2 market forces and demands.

turujõud/välistav praktika
market power/exclusionary behaviour

turuanalÜÜs ja mÄrkimisvÄÄrne turujÕud
market analysis and significant market power

turujõud juba liiguvad selles suunas.
market forces are already moving in this direction.

luuakse turujõud või välistavad praktikad;
creating market power or exclusionary practices;

avr on madalmaade jäätmeturul peamine turujõud.
avr is a major player on the dutch waste market.

4.10.1 raha on kõige tähtsam turujõud.
4.10.1 money is the most vital of market forces.

turujõud peaksid tavaliselt vabalt määrama piletihinnad;
whereas air fares should normally be determined freely by market forces;

liberaliseerimise eelsete monopolide turujõud ei ole veel kahanenud.
the market power of pre-liberalisation monopolies has not yet been eroded.

mida tähendab eli telekommunikatsioonisektori reguleerimises „märkimisväärne turujõud”?
what does "significant market power" (smp) mean, in the context of eu telecoms regulation?

maailma turujõud kergitasid turuhinda ja just nii see juhtuski.
it was market forces in the world that drove market price up and that is exactly what happened.

selle ülekandmise eest kannavad seega hoolt tavalised turujõud.
normal market mechanisms therefore apply to this passing on of costs.

meetmete erinevad tasandid: turujõud, eli ja liikmesriikide õigusaktid
different layers of measures: market forces, eu/ member states regulation

levitamis- ja turustussektorite üha suurem turujõud võrreldes tootjatega;
the ever-growing market clout of the processing and marketing sector vis-à-vis producers; and

lisaks ei tarvitse turujõud tagada varustuskindluse tagamiseks vajalikku suutlikkust.
moreover, the extra capacity to ensure security of supply is not necessarily provided for by market forces.

peamistel üleilmsetel finantseerimisasutustel ja teabeteenuste pakkujatel on seetõttu oluline turujõud.
this means that the major global financial institutions and information services providers enjoy significant market power.

kui turul 4 leitakse märkimisväärne turujõud, tuleks kohaldada asjakohaseid parandusmeetmeid.
where smp is found within market 4 an appropriate set of remedies should be applied.

turule on ette nähtud üleminekuperiood, mille jooksul turujõud kohanevad uue olukorraga.
a market transition period is foreseen where market forces will adapt to the new situation.