Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ηΑ vahelduvvoolugeneraatori kasutegur;
η Α efficiency of the alternator;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ηΑ on vahelduvvoolugeneraatori kasutegur;
ηΑ is the efficiency of the alternator;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suure kasuteguriga vahelduvvoolugeneraatori kasutegur.
efficiency of the high efficient alternator
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suure kasuteguriga vahelduvvoolugeneraatori kasutegur;
efficiency of the high efficient alternator; Δη Α
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ηΑ võrdluseks kasutatava vahelduvvoolugeneraatori kasutegur;
η Α efficiency of the baseline alternator;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vahelduvvoolugeneraatori kasuteguri aritmeetilise keskmise standardhälve
standard deviation of the arithmetic mean value of the efficiency of the alternator
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ω vahelduvvoolugeneraatori pöörlemiskiirus (rad. s–1).
ω rotational speed of the alternator (rad. s–1)
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pöördemomendi mõõtmine ja vahelduvvoolugeneraatori kasuteguri arvutamine
measuring the torque and calculating the efficiency of the alternator
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
katsestend kujutab endast otseülekandega vahelduvvoolugeneraatori katsestendi.
the test bench is to be a ‘direct drive’ alternator test bench.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vahelduvvoolugeneraatori koormus on igal kiirusel 50 % maksimaalsest koormusest.
at each speed the alternator is charged at 50 % of the maximum load.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
järgitav katsemenetlus, millega tehakse kindlaks vahelduvvoolugeneraatori kasutegur;
the testing procedure to be followed for determining the efficiency of the alternator;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ΔηΑ vahelduvvoolugeneraatori kasuteguri standardhälve (valemi (4) tulemus);
standard deviation of the efficiency of the alternator (result of equation in formula (4);
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vahelduvvoolugeneraatori kasuteguri väärtuse standardhälve (ΔηΑ) arvutatakse järgmise valemi abil.
the standard deviation of the efficiency value of the alternator (ΔηΑ) is calculated by the following formula:
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valeo eg vahelduvvoolugeneraatori m1-kategooria sõidukis kasutamisega saavutatava co2-heite vähenemise kindlakstegemise metoodika
methodology for determining the reduction in co2 emissions due to the use of the valeo efficient generation alternator in an m1 vehicle
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
käesoleva katse eesmärk on teha kindlaks vahelduvvoolugeneraatori kasutegur neljal eri kiirusel vastavalt järgmistele pöörete arvule minutis:
this test is to provide the efficiencies of the alternator at 4 different speeds in revolutions per minute (rpm):
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vahelduvvoolugeneraatori kasuteguri väärtuse standardhälve (ΔηΑ) toob kaasa leitud co2-heite vähenemise väärtuse vea.
the standard deviation of the efficiency value of the alternator (ΔηΑ), leads to an error in the co2 savings.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vahelduvvoolugeneraatori kasuteguri kindlakstegemiseks tuleb läbi viia mõõtmisi eri kiirustel: 1800, 3000, 6000, 10000 pööret minutis.
the efficiency of the alternator must be determined by doing measurements at different speeds: 1800, 3000, 6000, 10000 revolutions per minute.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
co2-heite vähenemine, mis saavutatakse tänu lõikes 1 osutatud vahelduvvoolugeneraatori kasutamisele, tehakse kindlaks lisas sätestatud metoodika alusel.
the co2 emissions reduction from the use of the alternator referred to in paragraph 1 shall be determined using the methodology set out in the annex.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vahelduvvoolugeneraatori kasutegur määratletakse elektrienergia (vahelduvvoolugeneraatori väljund) ja mehaanilise võimsuse (pöördemomendimõõturi väljund) jagatisena.
the efficiency of the alternator is to be defined as the electric power (output of the alternator) divided by the mechanical power (output of the torquemeter).
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kõnealust tüüpi signaalseadme akustilised parameetrid tuleb registreerida vahelduvvoolugeneraatori kiirustel, mis moodustavad vastavalt 50, 75 ja 100% vahelduvvoolugeneraatori valmistanud ettevõtte määratud maksimaalsest kiirusest pideval töötamisel.
the acoustic characteristics of that type of warning device must be recorded at alternator speeds corresponding to 50, 75 and 100 % of the maximum speed stated by the manufacturer of the alternator for continuous operation.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: