Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
suure valgustugevusega lahenduslambid
high-intensity discharge lamps
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
suure valgustugevusega lahenduslambid:
for high-intensity discharge lamps
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sõltumatu, konstantse valgustugevusega ohutuli.
an independent, fixed-intensity warning light.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
suure valgustugevusega segavalgus-lahenduslambid,
blended high intensity discharge lamps having:
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kategooria muudetava valgustugevusega tagumised suunatulelaternad
category 2b rear direction indicator lamps with variable luminous intensity
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suure valgustugevusega lahenduslambid, sh kõrgrõhunaatriumlambid ja metallhaliidlambid
high intensity discharge lamps, including pressure sodium lamps and metal halide lamps
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
suure valgustugevusega lahenduslambid, mille tc > 7000 k;
high intensity discharge lamps with tc > 7000 k;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
muude suure valgustugevusega lahenduslampide vähim nõutav normvalgusviljakus
rated minimum efficacy values for other high intensity discharge lamps
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suure valgustugevusega lahenduslambid, kaasa arvatud kõrgrõhunaatriumlambid ja metallhaliidlambid
high intensity discharge lamps, including pressure sodium lamps and metal halide lamps
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luminofoorlampide ja suure valgustugevusega lahenduslampide suhtes kohaldatavad soovituslikud võrdlustasemed
indicative benchmarks for fluorescent and high intensity discharge products
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suure valgustugevusega lahenduslampide liiteseadiste vähim nõutav kasutegur kolmandal etapil
minimum efficiency for ballasts for high intensity discharge lamps — stage 3
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suure valgustugevusega lahenduslambid, mille ultraviolettkiirgusvoog > 2 mw/klm, ja
high intensity discharge lamps having a specific effective uv output > 2 mw/klm; and
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kategooria s4 pidurdustulelaternad võivad anda reguleeritava valgustugevusega valgust teistest laternatest sõltumatult.
stop lamps of category s4 may produce variable luminous intensity independent from the other lamps.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nÕuded valgustitele, milles kasutatakse sisseehitatud liiteseadiseta luminofoorlampe ja suure valgustugevusega lahenduslampe
requirements for luminaires for fluorescent lamps without integrated ballast and for luminaires for high intensity discharge lamps
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suure valgustugevusega lahenduslampide liiteseadiste kasutegur tuleb näidata vastavalt ii lisa alapunktile 1.d.
for ballasts for high intensity discharge lamps, the efficiency of the ballast as defined in annex ii.1.d shall be indicated.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pliihalogeniidid kiirgusainetena suure valgustugevusega lahenduslampides (hid), mida kasutatakse professionaalses reprograafias.
lead halide as radiant agent in high intensity discharge (hid) lamps used for professional reprography applications.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luminofoorlampide ja suure valgustugevusega lahenduslampide ning nende lampidega koos kasutatavate liiteseadiste ja valgustite ökodisainile esitatavad nõuded
ecodesign requirements for fluorescent and high intensity discharge lamps and ballasts and luminaires able to operate such lamps
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pliihalogeniidid kiirgusainetena suure valgustugevusega lahenduslampides (hid), mida kasutatakse tööstuslikus professionaalses reprograafias.
lead halide as radiant agent in high intensity discharge (hid) lamps used for professional reprography applications.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"rongis peab tingimata olema piisava valgustugevusega ja kasutuskestusega hädavalgustus."
"an emergency lighting system having a sufficient intensity and duration is an absolute requirement on board trains."
kuus aastat pärast käesoleva määruse jõustumist peab muudel suure valgustugevusega lahenduslampidel olema vähemalt tabelis 9 esitatud normvalgusviljakus:
six years after the entry into force of this regulation, other high intensity discharge lamps shall have at least the rated luminous efficacies in table 9: