Usted buscó: verehüübimishäired (Estonio - Inglés)

verehüübimishäired
disorder of blood clotting system

- kui teil on verehüübimishäired.
- if you have a known blood clotting problem

verehüübimishäired (trombemboolia nähud)
blood clotting problems (thromboembolic events)

verehüübimishäired või soodumus nahasiseste verevalanduste tekkeks;
has a bleeding problem or bruises easily.

põletikuline artriit, põletikuline liigesehaigus või ravimata kaasasündinud verehüübimishäired.
inflammatory arthritis, inflammatory joint disease, or uncorrected congenital blood coagulation disorders.

kui teil on tõsine äge põletik või sepsis; kui teil on verehüübimishäired.
if you have acute severe inflammation or sepsis if you have a known blood clotting problem

eliquist ei tohi kasutada patsiendid, kellel on äge verejooks või maksahaigus, millega võivad kaasneda verehüübimishäired ja verejooksu suur risk.
eliquis must not be used in patients who are actively bleeding, or who have liver disease which leads to problems with blood clotting and an increased risk of bleeding.

need võivad põhjustada valu rindkeres, õhupuudust, insulti või südameinfarkti (vt ka lõigu 2 alt „verehüübimishäired“).
this could cause chest pain, breathlessness, stroke or heart attack (see also in section 2. under “ “blood clotting problems”).

43 eriline ettevaatus on vajalik vaktsiiniga cervarix teavitage arsti, kui vaktsineeritaval isikul on: • verehüübimishäired või soodumus nahasiseste verevalanduste tekkeks; • haigus, mis langetab vastupanu nakkuste suhtes, näiteks hiv- infekstioon.
take special care with cervarix you should tell the doctor if the person to be vaccinated: • has a bleeding problem or bruises easily. • has any disease which reduces her resistance to infection such as hiv infection