Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viinamarjakasvatussektori tooted
products of the wine-growing sector
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
luksemburgi viinamarjakasvatussektori väiksus võimaldab pädevatel asutustel kontrollida järjekindlalt kõikide veiniks töödeldavate toodete partiisid.
the small size of the wine-growing sector of luxembourg means that the competent authorities can carry out systematic analytical checks of all batches of products turned into wine.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luksemburgi suurhertsogiriigi viinamarjakasvatussektori väiksus võimaldab pädevatel asutustel kontrollida järjekindlalt kõikide veiniks töödeldavate toodete partiisid.
the small size of the wine-growing sector of the grand duchy of luxembourg means that the competent authorities can carry out systematic analytical checks of all batches of products turned into wine.
selle erandi alusel tuleks hispaania jaoks kehtestada üksikasjalikud erieeskirjad, mis on kooskõlas viinamarjakasvatussektori struktuuri ja aeglaselt muutuva tarbijate arvamusega.
under that derogation special detailed rules should be laid down for spain in line with the structure of the wine-growing sector and consumer attitudes, which change slowly.
komisjoni 17. juuni 1976. aasta määruse (emÜ) nr 1393/76 (milles sätestatakse kolmandatest riikidest pärit viinamarjakasvatussektori toodete impordi üksikasjalikud eeskirjad,7 viimati muudetud määrusega (emÜ) nr 3671/928) artiklis 1a sätestatakse, et piiril kehtiva vaba võrdlushinna ümberarvestamiseks omavääringusse kasutatakse tüüpilist turukurssi;
whereas article 1a of commission regulation (eec) no 1393/76 of 17 june 1976 laying down detailed rules for the importation of products in the wine-growing sector originating in certain third countries (6), as last amended by regulation (eec) no 3671/89 (7), provides for the representative market rate to be used to convert the free-at-frontier reference prices into national currency;