Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kes meid on päästnud pimeduse võimusest ja on meid asetanud oma armsa poja riiki.
qui eripuit nos de potestate tenebrarum et transtulit in regnum filii dilectionis sua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ärgu teil olgu tegemist pimeduse viljatute tegudega, vaid mõistke need pigemini hukka!
et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum magis autem et redarguit
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teie kõik olete ju valguse lapsed ja päeva lapsed. meie ei ole mitte öö ega pimeduse lapsed.
omnes enim vos filii lucis estis et filii diei non sumus noctis neque tenebraru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kui ma iga päev teie juures olin pühakojas, ei ole te pistnud käsi mu külge. ent see on teie tund ja pimeduse v
cum cotidie vobiscum fuerim in templo non extendistis manus in me sed haec est hora vestra et potestas tenebraru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja jumal nimetas valguse päevaks ja pimeduse ta nimetas ööks. siis sai õhtu ja sai hommik, — esimene päev.
appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja et tema inglid, kes oma seisust ei hoidnud, vaid jätsid maha oma eluaseme, pani kinni igaveste ahelatega pilkase pimeduse alla suure päeva kohtuks;
angelos vero qui non servaverunt suum principatum sed dereliquerunt suum domicilium in iudicium magni diei vinculis aeternis sub caligine reservavi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: