Usted buscó: istutamist (Estonio - Letón)

ennetavad tegevused võivad hõlmata kohalike puuliikide istutamist kohtades kus nad on tuleohutud.
preventīvie pasākumi var ietvert vietējo koku stādīšanu vietās, kur tie varētu aizturēt uguni.

f) kontrollida artikli 18 lõikes 1 nimetatud tomatikasvatusalasid pärast istutamist ja enne saagikoristust.
f) lai pēc sēšanas un pirms ražas novākšanas pārbaudītu ar tomātiem apsētās platības, kas minētas 18. panta 1. punktā.

ennetavad tegevused võivad hõlmata kohalike puuliikide istutamist kohtades, kus nad ei kujuta endast tuleohtu.
preventīvie pasākumi var ietvert vietējo koku stādīšanu vietās, kur tie varētu aizturēt uguni.

b) liikmesriigid võivad istutamise eest vastutavatelt isikutelt nõuda istutamist käsitleva deklaratsiooni esitamist vastutavatele ametiasutustele.
b) dalībvalstis var prasīt, lai personas, kas atbild par augu stādīšanu, atbildīgajām valsts iestādēm iesniegtu stādīšanas deklarāciju.

istanduse esimese korje saagist valmistatud vein; kusjuures esimeseks saagiks loetakse kolmandal aastal pärast taimede istutamist koristatud viinamarju.
vīns iegūts no vīna dārza pirmās ražas; par vīna dārza pirmo ražu uzskata ražu, ko iegūst vīna dārza plantācijas trešajā audzēšanas gadā.

d) pärast istutamist tuleb seemikuid vähemalt kuue nädala jooksul enne saagikoristust harida artikli 6 lõike 1 punktide a ja b sätete kohaselt;
d) pēc iestādīšanas sējeņiem jābūt kultivētiem saskaņā ar 6. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkta noteikumiem vismaz sešas nedēļas līdz ražas novākšanai;

b) ükski tarnija ei suuda seemneid või seemnekartulit enne külvi või istutamist tarnida, kusjuures kasutaja on tellinud seemned või seemnekartuli õigel ajal;
b) ja pirms sējas vai stādīšanas neviens piegādātājs nevar piegādāt sēklas vai sēklas kartupeļus gadījumos, kad lietotājs ir savlaicīgi pasūtījis sēklas vai sēklas kartupeļus;

viinamarjasordi järgi ja igal juhul artikli 6 lõikes 2 nimetatud saagikusklasside alusel. arvesse võetakse ka kõik viinapuude väljajuurimist ja istutamist käsitlevad arvud, mis on saadud muude ühenduse sätete rakendamise tulemusena.
pēc vīnogulāju šķirnes un vismaz pēc ražas kategorijām, kas minētas 6. panta 2. punktā. Ņem vērā visus skaitļus attiecībā uz vīnogulāju izaršanu vai stādīšanu, kas iegūti, ievērojot citus kopienas noteikumus.

a) haritavate viinamarjakasvatusalade eest, mille kohta on registreeritud istutamist käsitlevate ühenduse või siseriiklike sätete rikkumisi kindlaksmääratava ajavahemiku jooksul, mis ei tohi olla pikem kui 10 aastat;
a) kultivētas vīnogulāju audzēšanas platības, attiecībā uz kurām zināmā laikposmā, kas vēl jānosaka, bet kas nepārsniedz 10 vīna gadus, ir reģistrēti tādu kopienas vai valsts tiesību aktu pārkāpumi, kuri attiecas uz stādīšanu;

määruse (eÜ) nr 1493/1999 artikli 11 lõike 3 kohaldamisel tähendab ealiselt vananenud viinapuude tavapärane uuendamine sama sordi istutamist samale maatükile vastavalt samale viinamarjade kasvatamise süsteemile.
regulas (ek) nr. 1493/1999 11. panta 3. punktā to vīna dārzu parastā atjaunošana, kuru dabīgais dzīves cikls ir beidzies, nozīmē tā paša zemes gabala atkārtotu apstādīšanu ar to pašu šķirni saskaņā ar to pašu vīnogulāju kultivēšanas sistēmu.

2. lõikes 1 sätestatud ametlik uurimine viiakse läbi kas vahetult enne istutamist või varem ning selle uurimise tulemuste kohta tehakse kättesaadavaks dokumentaalsed tõendid, mis kinnitavad, et kartuleid ja teisi i lisa punktis 1 loetletud peremeestaimi uurimise ajal põllul ei olnud ning neid ei ole seal ka pärast uurimist kasvatatud.
2. Šā panta 1. punktā paredzētā oficiālā pārbaude jāveic vai nu tieši pirms stādīšanas, vai iepriekš, un tādā gadījumā jābūt pieejamiem dokumentāriem pārbaudes rezultātu pierādījumiem, kas apstiprina, ka kartupeļi un pārējie i pielikuma 1. punktā minētie donoraugi pārbaudē netika konstatēti un kopš pārbaudes veikšanas nav audzēti.

(2) komisjoni määrusega (eÜ) nr 1227/2000, [3] viimati muudetud määrusega (eÜ) nr 1253/2001, [4] on määratud kindlaks tähtaeg, millal lõpeb määruse (eÜ) nr 1493/1999 artikli 2 lõike 3 punktis b osutatud ajavahemik, mille jooksul võib tootja pärast asjaomase maa-ala täis istutamist saada taasistutusõiguse. nende õiguste saamisega seotud praktilistel põhjustel tuleks seda ajavahemikku kohandada.
(2) ar komisijas regulu (ek) nr. 1227/2000 [3], kurā jaunākie grozījumi ir izdarīti ar regulu (ek) nr. 1253/2001 [4], noteica termiņu regulas (ek) nr. 1493/1999 2. panta 3. punkta b) apakšpunktā minētajam laika posmam, kurā ražotājs var iegūt atkārtotas stādīšanas tiesības pēc tam, kad attiecīgajā platībā ir iestādīti vīnogulāji. praktisku iemeslu dēļ, kas saistīti ar minēto tiesību iegūšanu, šis laika posms ir jākoriģē.