Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pietro iglio
pietro iglio
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
via bonanno pietro, 2
via bonanno pietro, 2
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
colli bolognesi monte san pietro
colli bolognesi monte san pietro
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pietro farracci, san cesareo, itaalia
pietro farracci, san cesareo, itālija
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
via dei santi pietro e paolo, 30 00144 roma itaalia
via dei santi pietro e paolo, 30 00144 roma itālija
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
autoriõigus (c) 1998- 2000: geert jansen, pietro iglio
copyright (c) 1998- 2000 geert jansen, pietro iglio
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. kindralmajor pietro pistolese nimetatakse käesolevaga eu bam rafah missiooni juhiks.
1. ar šo ģenerālmajors pietro pistolese tiek iecelts es rpm rafa misijas vadītāja amatā.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
val brembana vöönd brembo jõe valgla lähtest kuni de ponte s. pietro kommuunis asuva paisuni.
val brembana: brembo upes ūdens sateces baseins no tās iztekas līdz aizsprostam ponte s. pietro komūnā.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
„kontrollimine on väga vajalik tegevus,“ teatab otsustavalt üks kaluritest, pietro giordano.
tomēr gadījumos, ja konstatē kļūdu vai ir aizdomas par krāpšanu, nav iespējams rīkoties no lidmašīnas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a. di pietro, kes sai mõlemas valimisringkonnas enim hääli, otsustas lõuna-itaalia valimisringkonna kasuks.
a. di pjetro [a. di pietro], kurš abos apgabalos bija pirmais, izvēlējās itālijas dienvidu apgabalu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algsetest kaebuse esitajatest esitasid menetluse algatamise otsuse kohta märkusi üksnes pietro ferracci ja scuola elementare maria montessori s.r.l.
no sākotnējiem sūdzības iesniedzējiem piezīmes par lēmumu par procedūras sākšanu iesniedza tikai pietro ferracci un scuola elementare maria montessori s.r.l.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
val brembana: brembo jõe valgla lähtest kuni de ponte s. pietro kommuunis asuva paisuni (brescia provints);
val brembana: brembo ūdens sateces baseins no iztekām līdz aizsprostam ponte s. pietro komūnā (brescia province),
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itaalia seadusandliku võimu valimistel 9. ja 10. aprillil 2006 valiti a. di pietro itaalia parlamendi saadikuks ning ta otsustas siseriikliku mandaadi kasuks alates 28. aprillist 2006.
likumdevēja vēlēšanu laikā itālijā 2006. gada 9. un 10. aprīlī di pjetro tika ievēlēts itālijas parlamentā un izvēlējās savas valsts [deputāta] mandātu, kas stājās spēkā no 2006. gada 28. aprīļa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pärast seda, kui a. di pietro valiti 9. ja 10. aprilli 2006. aasta valimistel itaalia parlamenti ning ta otsustas siseriikliku mandaadi kasuks, jättis ta oma koha euroopa parlamendis siiski vabaks.
tomēr di pjetro pēc tam, kad 2006. gada 9. un 10. aprīlī notikušajās vēlēšanās tika ievēlēts itālijas parlamentā un izvēlējās par labu valsts [parlamenta] mandātam, atbrīvoja savu vietu parlamentā.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
liidetud kohtuasjades c-483/00, c-485/00–c-488/00, c-492/00–c-494/00, c-496/00, c-500/00 ja c-21/01 (tribunale amministrativo regionale del lazio eelotsusetaotlused): azienda agricola nardoni di benedetto nardoni versus azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-483/00) ja azienda agricola antonio tonon versus azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica osavõtul (c-485/00) ja azienda agricola beniamino brutti jt versus azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica jm osavõtul (c-486/00) ja cooperativa nuova latte srl versus azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali (c-487/00) ja azienda agricola fermo e gabriele borini ss versus azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-488/00) ja giuseppe de marchi jt versus azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-492/00) ja ferdinando pavane.a. versus azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-493/00) ja associazione dei produttori di latte delle terre del granducato jt versus azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali, regione toscana (c-494/00) ja associazione agricola produttori castellani soc. coop. arl jt versus azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-496/00) ja azienda agricola pietro baita jt versus azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali (c-500/00) ja giorgio accarini jt versus azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-21/01) [1]
apvienotajās lietās c-483/00, c-485/00 līdz c-488/00, c-492/00 līdz c-494/00, c-496/00, c-500/00 un c-21/01 (tribunale amministrativo regionale del lazio lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu): azienda agricola nardoni di benedetto nardoni pret azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-483/00), un azienda agricola antonio tonon pret azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), piedaloties: ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-485/00), un azienda agricola beniamino brutti u.c. pret azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), piedaloties: ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica u.c. (c-486/00), un cooperativa nuova latte srl pret azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali (c-487/00), un azienda agricola fermo e gabriele borini ss pret azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-488/00), un giuseppe de marchi u.c. pret azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-492/00), un ferdinando pavane.a. pret azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-493/00), un associazione dei produttori di latte delle terre del granducato u.c. pret azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali, regione toscana (c-494/00), un associazione agricola produttori castellani soc. coop. arl u.c. pret azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-496/00), un azienda agricola pietro baita u.c. pret azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali (c-500/00), un giorgio accarini u.c. pret azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-21/01) [1]
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: