Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lugemiskinnituse soov
pieprasīts izlasīšanas paziņojums
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
see on tema soov.
viņš tā grib.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mis on teie soov?
ko vēlaties?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siseneva ühenduse soov
ienākoša savienojuma pieprasījums
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
see on sinu isa soov.
tavs tēvs tā vēlas.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sureva mehe viimne soov.
mirstoša vīra pēdējais lūgums.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on see tema või teie soov?
viņa to vēlas vai jūs?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
süstige temasse soov elada.
iedvesiet viņam dzīvotgribu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
see päeviku soov on nüüd täidetud
Šis žurnāla pieprasījums ir pabeigts
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-säästva arenguga kokkusobimatu soov;
-mērķis, ko var uzskatīts kā pretrunīgu ilgspējīgai attīstībai,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
see oli tema soov, et me kohtuksime.
viņš izteica vēlēšanos "džinam", lai mēs ar jums parunātu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
see on minu viimane soov ja testament.
Šī ir mana pēdējā griba un testaments.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
# bluetoothi adapteri omaduste hankimise soov
# pieprasīt īpašības no bluetooth adaptera
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tal tekkis soov saada piirkondlikuks planeerijaks.
tieši tad viņa izlēma kļūt par reģiona plānotāju.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eli praegune soov on parandada ühenduseõigusaktide kvaliteeti.
Šodien es vēlas uzlabot kopienas tiesību aktukvalitāti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
# soov välise bluetoothi seadme eemaldamiseks siinilt
# pieprasīt noņemt attālinātu bluetooth ierīci no kopnes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-"brüsseli võimukoridoride" soov töötada üksinda;
-mērķis, kura labā "briseles uzņēmums" darbotos viens pats,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-nende isikute soov töötada, kes tööd ei otsi,
-vēlēšanās strādāt personai, kas darbu nemeklē,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
ma alles puhkusin oma küünlad ära ja juba mu soov täituski.
tikko nopūtu svecītes un iedomājos vēlēšanos.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
soov kontrollida 25% laevadest ei muuda praegust olukorda.
pārbaudot 25% kuģu, pašreizējā situācija nemainīsies.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: