Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
9175 tonni serbia ja kosovo tolliterritooriumidelt pärit „baby beef”-tooteid, väljendatud rümba massina;
kautsvarā izteiktas 9175 tonnas “baby beef” produktu, kuru izcelsme ir serbijas un kosovas muitas teritorijā;
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artikli 3 lõigetes 1 ja 3 asendatakse sõnad “jugoslaavia liitvabariigist” sõnadega “montenegro või kosovo tolliterritooriumidelt”.
regulas 3. panta 1. un 2. punktā vārdkopu “izcelsmes valsts ir dienvidslāvijas federatīvā republika” aizstāj ar vārdkopu “izcelsme ir melnkalnes vai kosovas muitas teritorija”.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. artikli 3 lõigetes 1 ja 3 asendatakse sõnad "jugoslaavia liitvabariigist" sõnadega "montenegro või kosovo tolliterritooriumidelt".
2) regulas 3. panta 1. un 2. punktā vārdkopu%quot%izcelsmes valsts ir dienvidslāvijas federatīvā republika%quot% aizstāj ar vārdkopu%quot%izcelsme ir melnkalnes vai kosovas muitas teritorija%quot%.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
2) artikli 3 lõigetes 1 ja 2 asendatakse sõnad „jugoslaavia liitvabariigist” sõnadega „montenegro või kosovo tolliterritooriumidelt”.
2. regulas 3. panta 1. un 2. punktā vārdus „dienvidslāvijas federatīvā republika” aizstāj ar vārdiem „melnkalnes vai kosovas muitas teritorija”.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
1) artikli 1 lõigetes 1 ja 3 asendatakse sõnad „ ja serbiast ja montenegrost, sealhulgas kosovost” sõnadega „ ja montenegro, serbia või kosovo tolliterritooriumidelt”.
1. regulas 1. panta 1. punktā vārdus „un serbijā un melnkalnē, ietverot kosovu” un 3. punktā vārdus „kā arī serbijā un melnkalnē, tostarp kosovā” aizstāj ar vārdiem „un melnkalnes, serbijas vai kosovas muitas teritorijā”.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: