Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
davise karikavõistlused ja fed cup, veerandfinaalmängud, poolfinaalmängud ja finaalmängud, kus osaleb belgia võistkond
davis kausa un fed kausa izcīņa, ceturtdaļfināla, pusfināla un fināla spēles, kurās piedalās beļģijas izlase
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
davise karikavõistlused ja fed cup: veerandfinaalmängud, poolfinaalmängud ja finaalmängud, kus osalevad belgia võistkonnad;
davis kausa un fed kausa izcīņa: ceturtdaļfināla, pusfināla un fināla spēles, kurās piedalās beļģijas komandas.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
davise karikavõistlused ja fed cup, veerandfinaalmängud, poolfinaalmängud ja finaalmängud, kus osaleb belgia võistkond, otse ja tervikuna;
davis kausa un fed kausa izcīņa, ceturtdaļfināla, pusfināla un fināla spēles, kurās piedalās beļģijas izlase, tiešraidē un pilnīgi;
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
järgmised suure slämmi tenniseturniirid: roland garros ja wimbledon, veerandfinaalmängud, poolfinaalmängud ja finaalmängud, kus osaleb belgia tennisist
Šādi grand slam tenisa turnīri: roland garros un vimbldonas turnīrs, ceturtdaļfināla, pusfināla un fināla spēles, kurās piedalās kāds beļģijas tenisists
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopa jalgpalliliidu (uefa) korraldatavate jalgpalli euroopa meistrivõistluste avamäng, veerandfinaalmängud, poolfinaalmängud ja finaalmäng ning soome rahvusvõistkonna mängud;
uefa (eiropas futbola asociāciju savienības) rīkoto eiropas futbola čempionātu atklāšanas, ceturtdaļfināla, pusfināla un fināla spēles un spēles, kurās piedalās somijas izlase;
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
järgmised suure slämmi tenniseturniirid: australian open ja us open, veerandfinaalmängud, poolfinaalmängud ja finaalmängud, kus osaleb belgia tennisist: otse ja tervikuna.
Šādi grand slam tenisa turnīri: australian open un us open, ceturtdaļfināla, pusfināla un fināla spēles, kurās piedalās kāds beļģijas tenisists (tiešraidē un pilnīgi).
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
järgmised suure slämmi tenniseturniirid: roland garros ja wimbledon, veerandfinaalmängud, poolfinaalmängud ja finaalmängud, kus osaleb belgia tennisist, otse ja tervikuna;
šādi grand slam tenisa turnīri: roland garros un vimbldonas turnīrs, ceturtdaļfināla, pusfināla un fināla spēles, kurās piedalās kāds beļģijas tenisists, tiešraidē un pilnīgi;
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paljud soome meetmetes loetletud sündmused, sealhulgas suve- ja taliolümpiamängud, jalgpalli maailmameistrivõistluste avamäng, veerandfinaalmängud, poolfinaalmängud ja finaalmäng ning soome rahvusvõistkonna mängud kõnealustel võistlustel, kuuluvad direktiivi 97/36/eÜ põhjenduses 18 osutatud ühiskondlikult oluliste sündmuste hulka.
daudzi no somijas pasākumos uzskaitītajiem notikumiem, ieskaitot vasaras un ziemas olimpiskās spēles, kā arī pasaules futbola kausa izcīņas atklāšanas, ceturtdaļfināla, pusfināla un fināla spēles un šā turnīra spēles, kurās piedalās somijas izlase, pieder pie notikumiem, ko tradicionāli uzskata par sabiedrībai īpaši svarīgiem, kā skaidri norādīts direktīvas 97/36/ek 18. apsvērumā.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: