Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mõõdukalt halb
ftit ħażina
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mõõdukalt kahjulik
Ħsara moderata
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mõõdukalt kasutatud ammendatud
sfruttata bi∆∆ejjed qed tirkupra
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sitagliptiin on mõõdukalt dialüüsitav.
sitagliptin huwa kemxejn dijaliżabbli.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mõõdukalt emetogeense kemoteraapia raviskeem
reġimen ta ’ kimoterapija moderatament emetoġenika
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
telitromütsiinil on mõõdukalt mittelineaarne farmakokineetika.
madwar terz ta` telithromycin tneħħa kif inhu, 20% fl- ippurgar u 12% fl- awrina.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ravikuur mõõdukalt emetogeense kemoteraapia korral
kors ta 'kimoterapija moderatament emetoġenika
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jaotumine metüülnaltreksoon jaotub kudedesse mõõdukalt.
firxa methylnaltrexone ikollu firxa moderata fit- tessuti.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mõõdukalt tundlik 2 mg/ l 15- 17 mm
intermedju 2 mg/ l
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- kui teil on kergelt või mõõdukalt alanenud vererõhk,
- jekk tbati ħafif għal moderat minn pressjoni baxxa,
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ravi peab alustama koos mõõdukalt vähendatud kalorsusega dieediga. nm
il- kura għandha tinbeda waqt dieta li għandha valur kalorifiku ftit imnaqqas. a
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
desloratadiin seondub mõõdukalt plasma valkudega (83... 87%).
desloratadine jintrabat b’ mod moderat (83% - 87%) mal- proteini tal- plażma.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jaotumine brinsolamiid seondub plasmavalkudega mõõdukalt (umbes 60%).
distribuzzjoni it- twaħħil mal- proteini fil- plażma ta ’ brinzolamide huwa moderat (madwar 60%).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ehteid võib kanda mõõdukalt, ent need on lubatud üksnes naistele.
l-aċċessorji huma ttollerati jekk ikunu kwantità moderata, iżda għan-nisa biss.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- suurendades mõõdukalt lihaskoe insuliinitundlikkust, parandab glükoosi perifeerset omastamist
- fil- muskolu, billi jżid ftit is- sensitività għall- insulina u b’ hekk itejjeb l- assorbiment u l- użu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kasvaja mõõdukalt emetogeense kemoteraapiaga seotud iivelduse ja oksendamise profülaktika täiskasvanutel.
prevenzjoni ta 'nawseja u rimettar assoċjati ma' kimoterapija tal- kanċer ferm emetoġenika bbażata fuq cisplatin fl- adulti.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
klaritromütsiin: kasutamisel koos kaletra’ ga võib klaritromütsiini auc mõõdukalt suureneda.
10 clarithromycin: żidiet moderati fi clarithromycin auc huma mistennija meta ko- somministrati ma kaletra.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
74 klaritromütsiin: kasutamisel koos kaletra’ ga võib klaritromütsiini auc mõõdukalt suureneda.
81 clarithromycin: żidiet moderati fl- auc ta ’ clarithromycin huma mistennija meta dan jingħata flimkien ma ’ kaletra.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
skt reaalkasvu ja tööhõive ettevaate alusel võib eeldada, et ettevaateperioodil tööviljakus mõõdukalt elavneb.
il-proġettazzjonijiet għat-tkabbir tal-pgd reali u għall-impjieg ifissru li l-produttività ta » l-impjieg se tiżdied ftit ftit.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
põhiteemad ning võib tekitada probleeme isegi siis, kui alkoholi tarbitakse väikeses koguses või mõõdukalt.
daqqa t’għajn lill-kwistjonijiet fundamentali
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: