Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
5 ravimid terapeutiliste klasside kaupa
5
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
paremate ennetavate ja terapeutiliste vaktsiinide väljatöötamine
Żvilupp ta' tilqim preventiv u terapewtiku aħjar
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nagu kõigi terapeutiliste valkudega, on immunogeensus võimalik.
kif jista’ jiġri bil- proteini terapewtiċi kollha, hemm potenzjal għall- immunoġeniċità.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nagu kõikide terapeutiliste valkude puhul, esineb immunogeensuse võimalus.
3 bħall- proteini terapewtiċi kollha, hemm potenzjal ta ’ immunoġenetiċità b’ lucentis.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
terapeutiliste kontsentratsioonide korral seostub 94% tadalafiilist plasmas valkudega.
f’ konċentrazzjonijiet terapewtiċi, 94% ta ’ tadalafil fil- plażma jkun marbut mal- proteini.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nagu kõikide terapeutiliste valkude puhul, on ka siin võimalus immunogeneesiks.
bħal proteini terapewtiċi kollha, hemm potenzjal għal immunoġeniċità.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tabel 1 andmed farmakokineetiliste koostoimete kohta ravimid terapeutiliste klasside kaupa
tabella 1 tagħrif dwar l- interazzjonijiet farmakokinetiċi
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
immunogenees nagu kõikide terapeutiliste valkude puhul, on ka siin võimalus immunogeneesiks.
immunoġeniċità bħal fil- każ tal- proteini terapewtiċi kollha, hemm potenzjal għal immunoġeniċità.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
inimese plasmas on terapeutiliste annuste piirides vaba fraktsioon umbes 2, 0%.
fil - medda ta ’ konċentrazzjonijiet terapewtiċi, il- porzjon li ma jintrabatx mal- plażma fil- bniedem jammonta għal madwar 2%.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toksilisus avaldus loomadel annuste puhul, mis olid ekvivalentsed inimestel kasutatavate terapeutiliste annustega.
it- tossiċità fl- annimali dehret f’ dożi ekwivalenti għal dawk terapewtiċi fil- bniedem.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
seni ei ole kindlaks määratud optimaalset skeemi gemtsitabiini ohutuks manustamiseks samaaegselt kiirituse terapeutiliste annustega.
studji magħmula sussegwentement jindikaw li huwa possibbli li tagħti dożi aktar baxxi ta ’ gemcitabine fl- istess ħin mar- radjoterapija b’ tossiċità li tkun tista ’ tobsorha, bħal fi studju ta ’ fażi ii f’ kanċer tal- pulmun mhux b’ ċelluli żgħar, fejn dożi ta ’ radjazzjoni toraċika ta ’ 66 gy ġew mogħtija flimkien ma ’ gemcitabine (600 mg / m2, erba ’ darbiet) u cisplatin (80 mg/ m2 darbtejn) għal 6 ġimgħat. l- aħjar skeda ta ’ dożaġġ għall- għoti bla periklu ta ’ gemcitabine flimkien ma ’ dożi terapewtiċi ta ’ radjazzjoni għada ma ġietx iddeterminata għat- tipi kollha ta ’ tumur.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sellest lähtuvalt võivad siroliimuse tavaliste terapeutiliste annuste kasutamise korral saavutatavad jääkkontsentratsioonid osutuda alalävisteks.
b’ hekk, il- konċentrazzjonijiet baxxi ta ’ sirolimus li jaqgħu fil- medda terapewtika tas- soltu jistgħu jwasslu għall- livelli aktar baxxi minn dak terapewtiku.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mutageensuse risk terapeutiliste annuste kasutamise korral on ebatõenäoline, sest see tekib ainult suurte kontsentratsioonide puhul.
jidher improbabbli li jkun hemm riskju mutaġeniku għal dożi terapewtiċi minħabba li effetti dehru biss f’ konċentrazzjonijiet għoljin.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
terapeutiliste kontsentratsioonide juures on seondumine plasmavalkudega vähene ja seetõttu ei tõrju ibandronaat teisi toimeaineid nende seondumiskohtadelt välja.
twaħħil ma 'proteini fil- plażma hija baxxa f’ konċentrazzjonijiet terapewtiċi u ibandronic acid x’ aktarx ma jissostitwix sustanzi attivi oħra.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mis puudutab reproduktsioonitoksilisust, siis küülikutel täheldati terapeutiliste annuste korral vähenenud loote kaalu ja veidi aeglustunud luude arengut.
għal dak li jirrigwarda effett tossiku fuq ir - riproduzzjoni, ġie innutat tnaqqis fil- piż tal- fetu u ittardjar ħafif fl- izvilupp tal- għadam, fi fniek li ġew esposti għal- livelli sistemiċi fil- medda terapewtika.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
terapeutiliste annuste kasutamise korral pärast montelukasti püsiva kontsentratsiooni saavutamist ei ole võimalik kindlaks määrata montelukasti metaboliitide kontsentratsiooni laste ja täiskasvanute plasmas.
fi studji b' dożi terapewtiċi, il - konċentrazzjonijiet fil- plasma ta 'metaboliti ta' montelukast mhumiex rilevabbli fl- istat fiss f' persuni adulti u tfal.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
etorikoksiib on terapeutiliste annuste juures suukaudselt toimiv selektiivne tsüklooksügenaas- 2 (cox- 2) inhibiitor.
etoricoxib huwa inibitur cyclo- oxygenase- 2 (cox- 2) selettiv orali fi ħdan il- medda tad- dożaġġ kliniku.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aprepitandi plasmakliirens on annusest sõltuv, vähenedes annuse suurendamisel, ning see jäi terapeutiliste annuste kasutamisel vahemikku 60... 72 ml/ min.
ir- rata ta 'l- eliminazzjoni ta ’ aprepitant fil plażma hija dipendenti fuq id- doża, tonqos maż- żieda fid - doża u tvarja minn bejn wieħed u ieħor 60 sa 72ml/ min fil- limiti tad- doża terapewtika.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in vitro plasmavalkudega seonduvuse uuringute andmetel seondub abakaviir terapeutiliste kontsentratsioonide korral inimese plasmavalkudega vähesel või mõõdukal määral (ca 49%).
studji dwar tagħqid ta 'proteina ta' plażma in vitro jindikaw li abacavir jingħaqad ftit jew moderatament (~ 49%) ma 'proteini ta' plażma umana f' konċentrazzjonijiet terapewtiċi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
induktsioon võib põhjustada samaaegselt manustatavate ravimite plasmakontsentratsioonide langust. • supra- terapeutiliste kontsentratsioonide puhul ei indutseeri melatoniin in vitro cyp1a ensüüme.
jekk isseħħ induzzjoni, din tista ’ tirriżulta fi tnaqqis tal- konċentrazzjonijiet fil- plażma ta ’ mediċini mogħtija fl- istess waqt. • melatonin ma jinduċix l- enżimi cyp1a in vitro f’ konċentrazzjonijiet supra- terapewtiċi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.