Usted buscó: immuunsupressioon (Estonio - Neerlandés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Estonian

Dutch

Información

Estonian

immuunsupressioon

Dutch

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Estonio

Neerlandés

Información

Estonio

kuna mabthera poolt pÕhjustatud immuunsupressioon vÕib kesta mitmeid kuid, vÕivad kÕrvaltoimed tekkida isegi pÄrast ravi lÕppu.

Neerlandés

vertel het uw arts als u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt die uw immuunsysteem mogelijk kunnen beÏnvloeden, zoals chemotherapie of immunosuppresieve middelen.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Estonio

(immuunsupressioon) haiguse või ravimite tõttu, kuna vaktsiin võib sellisel juhul mitte piisavalt hästi töötada.

Neerlandés

(immuunsuppressie) wegens ziekte of medicatie, want in dit geval werkt het vaccin mogelijk niet goed.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Estonio

samuti tuleb ettevaatlik olla nende psoriaasiga patsientide ravimisel, kellel on anamneesis pikaajaline immuunsupressioon - või puva- ravi.

Neerlandés

men moet ook voorzichtig zijn bij patiënten met psoriasis en een medische voorgeschiedenis van extensieve immunosuppressieve therapie of aanhoudende puva-behandeling.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Estonio

crohni tõve fistulitega aktiivse vormi raviks juhul, kui tavaline ravi (antibiootikumid, drenaaž ja immuunsupressioon) ei anna küllaldast efekti.

Neerlandés

de behandeling van actieve ziekte van crohn met fistelvorming bij patiënten die nog niet reageerden ondanks een volledige en adequate therapiekuur met een conventionele behandeling (zoals antibiotica, drainage en immunosuppressieve therapie).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

paljude muude tegurite hulgas võivad haiguse arenemise riskifaktoriteks olla kombineeritud retroviirusevastase ravi kestus, kortikosteroidide kasutamine, alkoholi tarvitamine, raske immuunsupressioon ja kõrge kehamassi indeks.

Neerlandés

er zijn vele risicofactoren die de kans op ontwikkeling van deze aandoening vergroten, onder andere de duur van de antiretrovirale combinatietherapie, gebruik van corticosteroïden, alcoholgebruik, ernstige immunosuppressie (onderdrukking van de natuurlijke afweer) en een hoge body mass index (overgewicht).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Estonio

kõige sagedamad kõrvalnähud litaki kasutamisel (täheldatud rohkem kui ühel patsiendil kümnest) on nakkused, pantsütopeenia või müelosupressioon (vererakkude vähesus), purpur (verevalumid), immuunsupressioon (immuunsüsteemi nõrgenemine), isu halvenemine, peavalu, peapööritus, ebanormaalsed helid hingamisel ja rinnus, köha, iiveldus, oksendamine, kõhukinnisus, kõhulahtisus, lööve, diaforees (ülemäärane higistamine), valu ja põletik süstekohal, palavik, väsimus, külmavärinad ja asteenia (nõrkus).

Neerlandés

de meest voorkomende bijwerkingen van litak (bij meer dan 1 van de 10 patiënten) zijn infecties, pancytopenie of beenmergsuppressie (te weinig bloedcellen), purpura (kleine bloeduitstortingen in de huid), immuunsuppressie (onderdrukking van het immuunsysteem), eetlustverlies, hoofdpijn, duizeligheid, abnormale geluiden in hart of longen, hoesten, misselijkheid, braken, obstipatie, diarree, huiduitslag, diaforese (overmatig transpireren), reacties op de injectieplaats (pijn en ontsteking), koorts, vermoeidheid, koude rillingen en asthenie (algemene zwakte).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,742,990,079 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo