Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aega jäänud:% 1
overgebleven tijd: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kustuta jäädavalt
onmiddellijk verwijderen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eemaldab kõik rakendusespetsiifilised sündmused. vaikimisi sündmused jäävad alles.
verwijdert alle programmaspecifieke gebeurtenissen. de standaardgebeurtenis blijft staan.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jäägiga jagamine (% 1) nulliga (% 2) on defineerimata.
modulo-deling (%1) door nul (%2) is niet gedefinieerd.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lõikeveeris liuguri ja kerimiskastiga saab määrata lõikeveerise, mis jäetakse postri igale trükitavale osale. see võib aidata hiljem osi korrektselt kokku panna. pane tähele, et ülal asuv eelvaatlus muutub vastavalt sellele, millise lõikeveerise määrad. see näitab, kui suur osa igal väljatrükitavalt lehel jääb lõikeveerise alla. pane tähele, et lõikeveerised peavad olema vähemalt sama suured või suuremad printerit kasutatavatest veeristest. printeri vastavaid omadusi kirjeldavad selle draiveri ppd- faili võtmesõnad imageablearea.
knipmarge-selectie de schuifregelaar en het keuzeveld laten u een 'knipmarge'opgeven, welke wordt afgedrukt op elke tegel van de poster om te assisteren bij het knippen van de delen. verifiëerdat het onderstaande voorbeeldvenster mee verandert met het wijzigen van de knipmarges. er wordt weergegeven hoeveel ruimte de knipmarges wegnemen van elke tegel. onthouddat de knipmarges gelijk aan of groter dan de marges die de printer gebruikt moeten zijn. de mogelijkheden van de printer staan beschreven in de steekwoorden imageablearea'van het ppd-bestand van het stuurprogramma.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: