Usted buscó: tsiviillennundus (Estonio - Neerlandés)

tsiviillennundus on üks neid tegevusalasid, mis nimetatud direktiivi reguleerimisalast välja jäeti.
de burgerluchtvaart was één van de van het toepassingsgebied van die richtlijn uitgesloten sectoren en activiteiten.

lisaks toimuvad 2006. aastal tööd süsteemi sertifitseerimiseks otseselt inimeludega seotud rakenduste osas, näiteks tsiviillennundus.
bovendien zullen in 2006 werkzaamheden plaatsvinden om het systeem te certificeren voor toepassingen waarbij rechtstreeks mensenlevens in het spel zijn, zoals in de burgerluchtvaart.

naresh chandra komitee aruandes deklareeriti, et tsiviillennundus vajab sellist kompleksset lähenemist, mis tugineks alljärgnevatele „neljale alussambale“:
in het verslag van het comité "naresh chandra" is vermeld dat een geïntegreerde benadering van de burgerluchtvaart noodzakelijk is, gebaseerd op de volgende vier fundamentele pijlers:

tsiviillennundus, olulised infrastruktuurid ning arvutisüsteemid, mis hoiavad meie elu normaalse ja tänapäevasena, on kerged sihtmärgid terroristide rühmitustele, kes on kindla otsustavusega võtnud nõuks rünnata meie ühiskonda selle kõige haavatavama osa, tavainimeste kaudu.
de burgerluchtvaart, basisinfrastructuur en de computersystemen die de meeste processen achter een normaal functionerende en moderne maatschappij sturen, zijn gemakkelijke doelwitten voor terroristische groeperingen, die in hun vastberadenheid om zo hard mogelijk toe te slaan, het vizier richten op de gewone burgers, die het meest kwetsbare element van de samenleving vormen.

2) nõukogu võttis vastu direktiivi 93/104/eÜ,1 milles käsitletakse tööaja korralduse teatavaid aspekte. tsiviillennundus on üks neid tegevusalasid, mis nimetatud direktiivi reguleerimisalast välja jäeti. euroopa parlament ja nõukogu võtsid vastu direktiivi 2000/34/eÜ, millega muudetakse direktiivi 93/104/eÜ, et see hõlmaks varem välja jäetud sektoreid ja tegevusalasid.
(2) de raad heeft richtlijn 93/104/eg(1) betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd vastgesteld. de burgerluchtvaart was één van de van het toepassingsgebied van die richtlijn uitgesloten sectoren en activiteiten. het europees parlement en de raad hebben richtlijn 2000/34/eg tot wijziging van richtlijn 93/104/eg vastgesteld teneinde de voorheen uitgesloten sectoren en activiteiten te bestrijken.