Preguntar a Google

Usted buscó: lähtetolliasutuse (Estonio - Polaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Estonio

Polaco

Información

Estonio

lähtetolliasutuse nimi;

Polaco

nazwa urzędu wyjścia,

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Lähtetolliasutuse aktsept

Polaco

Przyjęcie przez urząd składania gwarancji

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

lähtetolliasutuse viitenumber;

Polaco

numer urzędu wyjścia,

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

lähtetolliasutus – lähtetolliasutuse nimi;

Polaco

Urz. Wyj. – nazwa urzędu wyjścia.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Lähtetolliasutuse ametniku allkiri ei ole kohustuslik.

Polaco

Podpis urzędnika urzędu wyjścia jest fakultatywny.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Lähtetolliasutuse ametniku allkiri ei ole kohustuslik.

Polaco

Podpis urzędnika urzędu wyjścia na formularzach nie jest obowiązkowy.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Tagatise esitamisest vabastatakse lähtetolliasutuse ja vahetolliasutuse vahelisel teekonnal

Polaco

Zwolnienie z obowiązku złożenia gwarancji dla odcinka pomiędzy urzędem wyjścia a urzędem tranzytowym (art.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Viimasel juhul peab selle kinnitama lähtetolliasutuse ametliku templiga.

Polaco

W tym drugim przypadku musi to być potwierdzone pieczęcią urzędową urzędu wyjścia.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

lisatakse eelnevalt lähtetolliasutuse tempel ning nimetatud asutuse ametniku allkiri või

Polaco

zostanie uprzednio opatrzone odciskiem pieczęci urzędu wyjścia i podpisem urzędnika tego urzędu, lub

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

võib veoettevõtja täita muudetud lepingut üksnes lähtetolliasutuse eelneval nõusolekul.

Polaco

przedsiębiorstwo przewozowe nie może wykonać zmienionej umowy bez wcześniejszej zgody urzędu wyjścia.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Tähise „T2” või „T2F” ehtsust tõendatakse lähtetolliasutuse templiga.

Polaco

Symbol »T2« lub »T2F« poświadczany jest pieczęcią urzędu wyjścia.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Lähtetolliasutuse poolt antud kontrolleksemplar T5 peab sisaldama vähemalt järgmisi andmeid:

Polaco

Dokument kontrolny T5 dostarczony przez urząd wyjścia musi zawierać następujące dane:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Tähiste "T2" või "T2F" ehtsust kinnitatakse lähtetolliasutuse templiga.

Polaco

Symbol T2 poświadczany jest pieczęcią urzędu wyjścia".

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Estonio

Tähiste "T2" või "T2F" ehtsust kinnitatakse lähtetolliasutuse templiga.

Polaco

Symbol T2 poświadczany jest pieczęcią urzędu wyjścia%quot%.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Estonio

Number kantakse kas templiga, millel on kirjas lähtetolliasutuse nimi, või käsitsi.

Polaco

Numer ten należy umieścić przy użyciu pieczęci zawierającej nazwę urzędu wyjścia lub wpisać odręcznie.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

See number kantakse sinna templiga, millel on lähtetolliasutuse nimi, või käsitsi.

Polaco

Numer taki zostaje umieszczony z wykorzystaniem stempla z nazwą urzędu wyjścia lub też odręcznie.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

Kui seda atribuuti ei kasutata, kasutab tollisüsteem lähtetolliasutuse vaikimisi määratud keelt.

Polaco

Jeżeli ten atrybut nie będzie użyty, system zastosuje język urzędu wyjścia.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

Tähiste "T2" või "T2F" ehtsust kinnitatakse lähtetolliasutuse templiga."

Polaco

Symbole T2 lub T2F poświadczane są pieczęcią urzędu wyjścia.";

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Estonio

Tähiste "T2" või "T2F" ehtsust kinnitatakse lähtetolliasutuse templiga."

Polaco

Symbole T2 lub T2F poświadczane są pieczęcią urzędu wyjścia.%quot%;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Estonio

Kaubale peavad olema lisatud lähtetolliasutuse poolt printsipaalile või tema esindajale saadetud dokumendi T1 eksemplarid.

Polaco

Egzemplarze dokumentu T1 wydane przez urząd wyjścia głównemu zobowiązanemu lub jego przedstawicielowi muszą towarzyszyć towarom podczas przewozu.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo