Preguntar a Google

Usted buscó: sinagi (Estonio - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Estonio

Ruso

Información

Estonio

eks siis sinagi pidanud halastama oma kaassulase peale, nõnda nagu mina sinu peale halastasin?

Ruso

не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего,как и я помиловал тебя?

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Siis ütles uksehoidjatüdruk Peetrusele: „Eks sinagi ole üks Selle Inimese jüngritest?” Tema ütles: „Mina ei ole!”

Ruso

Тут раба придверница говорит Петру: и ты не из учеников ли Этого Человека? Он сказал: нет.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Aga Siimon Peetrus seisis ja soojendas ennast. Siis ütlesid nad temale: „Eks sinagi ole Tema jüngrite seast?” Tema salgas ja ütles: „Mina ei ole!”

Ruso

Симон же Петр стоял и грелся. Тут сказали ему: не из учеников ли Его и ты? Он отрекся и сказал: нет.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Ūürikese aja pärast nägi teda teine, keegi mees, ning ütles: „Sinagi oled nende seast!” Kuid Peetrus ütles: „Inimene, mina ei ole mitte!”

Ruso

Вскоре потом другой, увидев его, сказал: и ты из них. Но Петр сказал этому человеку: нет!

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

See annab märku, et vajalik on antud faili töökataloogis eksisteeriva versiooni ühendamine hoidlas oleva versiooniga. See juhtub tavaliselt siis, kui oled faili muutnud ning samal ajal on seda teinud ka keegi teine. Kui valid uuendamise, liidetakse hoidlas olevad muutused sinu faili. Konflikti korral (ie; kui keegi on muutnud mõnda rida, mida sinagi oled muutnud, aga teisiti) saab uueks olekuks "Konflikt".

Ruso

Необходимо слияние - указывает на необходимость слияния вашей рабочей копии с версией файла в хранилище. Это обычно случается если кто- то передал в репозиторий свои изменения редактируемого вами файла. В случае конфликта (если кто- то ещё изменил некоторые из тех же строк что и вы), тогда устанавливается статус "Конфликт".

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo