Preguntar a Google

Usted buscó: vaikuttamisyrityksistä (Finés - Checo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Checo

Información

Finés

4.1 RIIPPUMATTOMUUS Euroalueen rahapolitiikkaa järjestettäessä kulmakivenä on ollut EKP: n ja euroalueen kansallisten keskuspankkien riippumattomuus poliittisista vaikuttamisyrityksistä.

Checo

4.1 NEZÁVISLOST Základním prvkem měnové politiky v eurozóně je nezávislost ECB a národních centrálních bank zemí eurozóny na politickém vlivu.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Finés

Tämä sitoumus tarkoittaa, että yhteisön toimielinten ja laitosten sekä jäsenvaltioiden hallitusten on pakko pidättäytyä kaikkinaisista ohjeidenanto- sekä vaikuttamisyrityksistä.

Checo

Druhá věta říká, že se tyto orgány „zavazují zachovávat tuto zásadu a nesnažit se ovlivňovat členy rozhodovacích orgánů ECB či národních centrálních bank při plnění jejich úkolů ».

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Finés

EU: n jäsenvaltiot päättivät( vaaleissa valittujen edustajiensa välityksellä) siirtää vastuun rahapolitiikasta ja siihen liittyvien tehtävien hoitamisesta uudelle, poliittisista vaikuttamisyrityksistä riippumattomalle yhteisön organisaatiolle. EKP käyttää rahapoliittista päätäntävaltaa jäsenvaltioilta saamansa valtuutuksen rajoituksin ja ehdoin.

Checo

legitimity odvozené od vstupů. Členské státy EU( které jednají prostřednictvím volených zástupců) přijaly nezávislé rozhodnutí převést odpovědnost za měnovou politiku a s ní související úkoly na novou organizaci Společenství a zajistit její nezávislost na politické moci.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Finés

Tämän vuoksi EKP : lle on annettu riippumaton asema . EKP : tä on suojattava kaikilta sellaisilta vaikuttamisyrityksiltä , jotka voisivat haitata sen ensisijaisen tavoitteen saavuttamista .

Checo

ECB musí být chráněna před různými vlivy , které mohou nepříznivě působit na dosažení jejího prvořadého cíle .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo