Preguntar a Google

Usted buscó: polio (Finés - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Español

Información

Finés

Polio

Español

Poliomielitis

Última actualización: 2011-09-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

Polio

Español

Polio

Última actualización: 2012-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

Polio (poliomyeliitti):

Español

Poliomielitis (Polio):

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

POLIO/MUU ENTEROVIRUS

Español

Poliomielitis/otros enterovirus

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

Polio voi aiheuttaa kivuliasta raajojen epämuotoisuutta.

Español

Los miembros afectados por la enfermedad se pueden deformar de forma dolorosa.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

Polio on virusinfektio, jonka ilmentymät vaihtelevat.

Español

35 infección por un virus que puede tener efectos diferentes.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

Polio on virusinfektio, jonka ilmentymät vaihtelevat.

Español

La poliomielitis, algunas veces llamada simplemente “ polio” es una infección por un virus que puede tener efectos diferentes.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

Anti- Polio tyyppi 1 (1/ 8 laimennos) †

Español

8 Anti-Polio tipo 1 (dilución 1/ 8) †

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

Anti- Polio tyyppi 3 (1/ 8 laimennos) †

Español

Anti-Polio tipo 3 (dilución 1/ 8) † N = número de sujetos

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

Testing for SV40 in Polio Virus Vaccines CPMP Position Statement on the Quality of Water used in the production of Vaccines for parenteral use

Español

Testing for SV40 in Polio Virus Vaccines CPMP Position Statement on the Quality of Water used in the production of Vaccines for parenteral use

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

Vaikeimmassa muodossaan polio aiheuttaa lihashalvauksen (lihakset eivät liiku), myös hengityslihasten ja kävelyyn tarvittavien lihasten halvaantumisen.

Español

20 grave, la infección de la polio causa parálisis de los músculos (los músculos no se pueden mover), incluyendo aquellos músculos necesarios para respirar y caminar.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

Vaikeimmassa muodossaan polio aiheuttaa lihashalvauksen (lihakset eivät liiku), myös hengityslihasten ja kävelyyn tarvittavien lihasten halvaantumisen.

Español

En su forma más grave, la infección de la polio causa parálisis de los músculos (los músculos no se pueden mover), incluyendo aquellos músculos necesarios para respirar y caminar.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

6 Anti- Polio tyyppi 3 (1/ 8 laimennos) † N = henkilöiden lukumäärä ND= määrittelemätön

Español

Anti-Polio tipo 3 (dilución 1/ 8) † N = número de sujetos ND = no determinado

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

Infanrix Pentaa käytetään alle kolmivuotiaiden lasten rokottamiseen kurkkumätää, jäykkäkouristusta, hinkuyskää, hepatiitti B: tä ja poliomyeliittiä (polio) vastaan.

Español

Infanrix Penta se utiliza para vacunar a niños menores de tres años contra la difteria, el tétanos, la tos ferina (tos convulsiva), la hepatitis B y la poliomelitis (polio).

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

Yliherkkyys aikaisemmalle difteria -, tetanus -, pertussis -, hepatiitti B -, polio - tai Hib- rokotukselle.

Español

Hipersensibilidad después de una administración anterior de vacuna antidiftérica, antitetánica, antitos ferina, antihepatitis B, antipoliomielítica o Hib.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

kaikki, joiden osalta lääkäri epäilee poliota.

Español

persona en quien un médico sospecha poliomielitis.

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

Haluaisitteko kertoa minulle, kuinka paljon tälle alalle tarkalleen ottaen myönnetään tukea, miten te tarkalleen ottaen aiotte vastata presidentti Mandelalle ja Afrikan maille, jotka pyytävät EU:n apua ja aiotteko tehdä tästä ensisijaisen tavoitteen siten, että EU on todellinen vaikuttaja, kun poliota hävitetään Afrikasta WHO:n tavoitteeksi asettaman vuoteen 2000 mennessä?

Español

Comisaria está al corriente de que los nacionales de terceros países que solicitan en Londres un visado para visitar Bélgica se ven obligados a esperar un mínimo de tres semanas para obtenerlo y que todas estas solicitudes son tramitadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores en Bruselas, lo cual ocasiona un considerable retraso.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

Näillä ponnisteluilla pyritään ennen kaikkea toisaalta takaamaan pysyvästi ensisijaiset rokotukset - viittaan erityisesti rokotuksiin kurkkumätää, jäykkäkouristusta, tuhkarokkoa, hinkuyskää, tuberkuloosia ja poliota vastaan - ja toisaalta kehittämään ja parantamaan rutiinirokotuskäytäntöä varsinkin perusterveydenhuollon avun kautta.

Español

Esto no fue posible y yo lo lamento muchísimo porque, si de mí dependiera, yo desearía que las personas que residen legalmente en la Unión disfrutasen también del derecho a la libre circulación.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

Olisin kiitollinen, jos kertoisitte, mitä vastasitte kirjeeseen, jonka Etelä-Afrikan presidentti Mandela on laatinut monien järjestöjen puolesta, jotka edustavat koalitiota, jonka päämääränä on hävittää polio Afrikasta.

Español

Con respecto al derecho a introducir el requisito de que los ciudadanos de terceros países que sean familiares de un ciudadano de la UE lleven visado, este aspecto lo regula el Derecho comunitario.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Finés

Sairaudet kuten kolera, polio ja keltatauti ovat moninkertaistuneet. Tuoreessa yhteen vedossa the Middle East Council of Churches sanoo: The West wants to punish the leaders of Iraq, but the ones bearing all the burden are ordinary people.

Español

El Presidente. - Señora Jackson, tomo nota de su obser­vación.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo