Preguntar a Google

Usted buscó: alakohtaista (Finés - Húngaro)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Húngaro

Información

Finés

Lisäksi se kehittää alakohtaista lähestymistapaa.

Húngaro

Emellett ez egy sajátos szektoriális megközelítést alkalmaz.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Tarvitaanko kokonaisvaltaista vai alakohtaista politiikkaa?

Húngaro

Integrált vagy ágazati politikákra van-e szükség?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Tältä osin on määritetty kaksi alakohtaista painopistealuetta:

Húngaro

1. prioritás: Városok, a növekedés és a munkahelyte-

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Alakohtaista talousarviotukea käytettiin hieman enemmän vuonna 2009.

Húngaro

Az ágazati költségvetés-támogatás alkalmazása 2009ben bizonyos mértékű növekedést mutatott.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Alakohtaista lähestymistapaa noudattava hallitus kehittää asteittain alakohtaisen ohjelman.

Húngaro

eredményeként a kormányok fokozatosan ágazati programokat alakítanak ki.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Teknisen avun toimista kuullaan tämän osa-alueen alakohtaista seurantakomiteaa.

Húngaro

Ezen alkotóelem ágazati támogatásfelügyeleti bizottságával konzultációt kell folytatni a technikai segítségnyújtási tevékenységekről.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Vuoteen 2006 asti viranomaiset painottivat alakohtaista lähestymistapaa kalastusalan taloudelliseen tukeen.

Húngaro

2006-ig az állami hatóságok az ágazati megközelítést részesítették előnyben a halászati szektor finanszírozásának támogatására.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

ESPSP-ohjelmasta maksetaan myös alakohtaista talousarviotukea valmiuksien kehittämistä varten.

Húngaro

Az oktatási ágazati szakpolitikai támogatási program kapacitásfejlesztési célú ágazati költségvetés-támogatást is nyújt.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Toimilla olisi tarvittaessa tuettava suoraan vastaavaa alakohtaista osaamista unionin tasolla.

Húngaro

A tevékenységeknek adott esetben uniós szinten közvetlenül kell támogatniuk a megfelelő ágazati szakpolitikai kompetenciákat.

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

– käyttää terveydenhuoltoalalla enemmän alakohtaista talousarviotukeaja painot-taayleisentalousarviotuenyhteydessä enemmänterveydenhuoltopalveluiden parantamista

Húngaro

– alkalmazzon gyakrabban ágazati költség-vetésitámogatástazegészségügyben, az általános költségvetési támogatásnál pedighelyezzennagyobbhangsúlytaz egészségügyi ellátásfejlesztésére;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

b) alakoodi (NACE-luokituksen(30) kaksinumeroista alakohtaista luokittelukoodia käyttäen)

Húngaro

b) ágazati kódját, a NACE [30] kétszámjegyű ágazati osztályozási rendszerének alkalmazásával;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

kilpailukyvyn kasvattamiseen, alakohtaiseen yhdentämiseen, innovointiin, markkinasuuntautuneisuuteen ja yrittäjyyden edistämiseen.

Húngaro

a versenyképesség javítására, az ágazati integrációra, az innovációra és a piaci integrációra vonatkozóan a mezőgazdasági üzemek szintjén meghozandó – intézkedések, továbbá a vállalkozói készség előmozdítása tekintetében végre kell hajtani.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

Lisälaitteen tyyppi alakohtaisen luokituksen mukaisesti.

Húngaro

A kellék típusa tartományspecifikus osztályozás szerint.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

vaatimustenmukaisuuden arviointilaitosten merkitsemisestä sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevaan alakohtaiseen liitteeseen

Húngaro

egy megfelelőségértékelési szervnek az elektromágneses kompatibilitásról szóló ágazati mellékletbe történő besorolásáról

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

vaatimustenmukaisuuden arviointilaitosten merkitsemisestä televiestintälaitteita koskevaan alakohtaiseen liitteeseen

Húngaro

egy megfelelőségértékelő testületnek a távközlési berendezésekre vonatkozó ágazati melléklet listájába történő felvételéről

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

vaatimustenmukaisuuden arviointilaitosten merkitsemisestä sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevaan alakohtaiseen liitteeseen

Húngaro

egy megfelelőség-értékelési szervnek az elektromágneses kompatibilitásról szóló ágazati mellékletbe való besorolásáról

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

päätös pöytäkirjan 6 artiklan mukaisen alakohtaisen tuen yksityiskohtaisista säännöistä;

Húngaro

az ágazati támogatás módjaira vonatkozó döntés meghozatala a jegyzőkönyv 6. cikkének megfelelően;

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

Osapuolet arvioivat monivuotisen alakohtaisen ohjelman täytäntöönpanon tulokset vuosittain sekakomiteassa.

Húngaro

A Felek a vegyes bizottság keretében minden évben értékelik a többéves ágazati program végrehajtási eredményeit.

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

On jatkettava teräsalan uudelleenjärjestelyä yhteisesti sovitun kattavan alakohtaisen ohjelman puitteissa.

Húngaro

Az acélszektor szerkezetátalakításának továbbvitele egy elfogadott átfogó ágazati program keretében.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen rekisteröimisestä sähkölaitteita käsittelevän alakohtaisen liitteen mukaisesti

Húngaro

egy megfelelőségértékelési szervnek az elektromos készülékekre vonatkozó ágazati mellékletbe történő bejegyzéséről

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo