Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hän hylkäsi yritysmaailman.
הוא דחה את העולם העסקי.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en sotkeudu yritysmaailman sotkuihin.
תכסיסים מסחריים לא ישטו בי.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hän toimittaa yritysmaailman raamattua -
בעל טור וחבר בצוות העריכה של ה
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sinun sohvasi on yritysmaailman "memento mori".
הספה שלך היא הממנטו-מורי של אמריקה התאגידית, אז תוציא את הראש מהתחת של ארני קיבלר
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jätin yritysmaailman taakseni. tämä on tapani maksaa takaisin.
אז עזבתי את העולם התאגידי, ואני מניח שזה אני שנותן בתמורה.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amerikan yritysmaailman uusimman evoluutioteorian mukaan - heikoin tuntuu selviävän.
חוק האבולוציה החדש בחברות אמריקניות נראה כמו הישרדות הבלתי כשירים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fasismin nousu euroopassa ja poliittisesti radikaalien ihmisten tietoisuuden kasvu yritysmaailman vaikutusvallasta kulkivat käsi kädessä
יש קשר מעניין בין עליית הפשיזם באירופה, והמצפוניות של אנשים קיצוניים פוליטית, בנוגע לכוח תאגידי.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haluan yhdysvaltain yritysmaailman tietävän että yrityksenne ja työntekijöidenne myyminen halvalla johtaa ankaraan arvosteluun sitä varten olen täällä.
אני מצפה מאנשי חוג הסילון והשמנה והסלתה של אמריקה התאגידית לדעת שאם תפגעו בחברות שלכם ובעובדים שלכם ובמדינה שלכם, אתם תידרשו לתת הסברים. לשם כך נועדה משרת הנשיא.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...että jos loistavalla, vaikka itse sanonkin, etusivun jutulla yritysmaailman sodan kustannuksella käärimistä voitoista saa alta kymmenen lukijaa...
זה שאם אתה מפרסם כתבה מושלמת, אם אוכל להעיד על עצמי, בעמוד הראשי, כיצד התאגידים האמריקאיים מרוויחים מהמלחמה, ותגובות הקוראים היחידות שאתה מקבל הן כלאחר יד... זו היתה כתבה טובה, דרך אגב. -בינתיים... קראתי אותה.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yhdysvalloissa 1930-luvulla kun presidentti franklin delano roosevelt pyrki lievittämään laman aiheuttamaa tuskaa julkisten yhtiöiden kautta ja säätämällä rajoitteita yritysmaailman ahneudelle ja väärinkäytöksille lisää valtaa sinulle presidentti roosevelt koko maa tukee sinua toivosta ja isänmaallisuudesta innostuneina...
בשנות ה-30, כשהנשיא רוזוולט ביקש להקל על האומללות והדיכאון באמצעות יוזמה ציבורית ולהציע תקנות על ניצול ופשע תאגידי
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tervetuloa yritysmaailmaan.
-כן, זוהי אמריקה, ברוך הבא.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: