Preguntar a Google

Usted buscó: kohdistaa summa laskulle (Finés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Inglés

Información

Finés

Jälleenvakuutusalan kytkösyritysten kohdalla summa voidaan laskea miljoonaan euroon.

Inglés

For captive reinsurance undertakings, that figure may be reduced to EUR 1 million.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Jäsenvaltiota kohden summa on 100 000 euroa; toisin sanoen hankkeen kokonaismäärärahasta vain 1 prosentti on osoitettu kullekin jäsenvaltiolle.

Inglés

The sums awarded per State amount to EUR 100 000, that is to say, only 1% of the project budget will be earmarked for each State.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Finés

– On ehdotettu, että 6 kohdan summa 50 000 korvattaisiin summalla 40 000, jotta tarve muuttaa nykyisiä sääntöjä voitaisiin välttää.

Inglés

   – It is proposed that the sum of 50 000 in paragraph 6 be replaced by the sum of 40 000 in order to avoid changing the current rules.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Finés

Yritysasiakkaiden kohdalla summa on laskenut suhteellisesti enemmän eli samana ajanjaksona 80 eurosta 62,8 euroon (ilman alv:tä), toisin sanoen 23 prosenttia.

Inglés

As for business users, reductions have been comparatively more noticeable, from €80 in 1998 to €62.8 (excluding VAT) in 2002, that is, a reduction of 23% over the period.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

työnantajan sosiaaliturvamaksut sekä työnantajan maksamat verot vähennettynä työnantajan saamilla tukipalkkioilla, sellaisina kuin ne on määritelty asetuksen (EY) N:o 1726/1999 liitteessä II olevan D.12 ja D.4 kohdan summalla, josta vähennetään D.5 kohta.

Inglés

employers' social contributions plus taxes paid by the employer less subsidies received by the employer, as defined by the sum of items D.12 and D.4 less D.5 in Annex II to Regulation (EC) No 1726/1999.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

työnantajan sosiaaliturvamaksut sekä työnantajan maksamat verot vähennettynä työnantajan saamilla tukipalkkioilla, sellaisina kuin ne on määritelty 2 artiklassa mainitun komission asetuksen (EY) N:o 1726/199911 liitteessä II olevan D.12 ja D.4 kohdan summalla, josta vähennetään D.5 kohta.

Inglés

Employers' social contributions plus taxes paid by the employer less subsidies received by the employer, as defined by the sum of items D.12 and D.4 less D.5 in Annex II of Commission Regulation (EC) No 1726/199911, referred to in Article 2.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

työnantajan sosiaaliturvamaksut sekä työnantajan maksamat verot vähennettynä työnantajan saamilla tukipalkkioilla, sellaisina kuin ne on määritelty asetuksen (EY) N:o 1726/1999 liitteessä II olevan D.12 ja D.4 kohdan summalla, josta vähennetään D.5 kohta.

Inglés

employers’ social contributions plus taxes paid by the employer less subsidies received by the employer, as defined by the sum of items D.12 and D.4 less D.5 in Annex II to Regulation (EC) No 1726/1999.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Finés

työnantajan sosiaaliturvamaksut sekä työnantajan maksamat verot vähennettynä työnantajan saamilla tukipalkkioilla, sellaisina kuin ne on määritelty asetuksen (EY) N:o 1726/1999 liitteessä II olevan D.12 ja D.4 kohdan summalla, josta vähennetään D.5 kohta. 2.

Inglés

employers' social contributions plus taxes paid by the employer less subsidies received by the employer, as defined by the sum of items D.12 and D.4 less D.5 in Annex II to Regulation (EC) No 1726/1999.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Kotimaankulutus määritetään laskemalla aggregaatin ”havaitut kotimaan kokonaistoimitukset”, sellaisena kuin se on määritetty asetuksen (EY) N:o 1099/2008 liitteessä C olevassa 3.2.1 kohdassa, summa pelkästään seuraavien tuotteiden osalta: moottoribensiini, lentobensiini, bensiininomainen lentopetroli (teollisuusbensiininomainen lentopetroli tai JP4), lentopetroli, muu petroli, dieselöljy (kevyt polttoöljy) ja polttoöljy (runsas- tai vähärikkinen), sellaisina kuin ne määritellään asetuksen (EY) N:o 1099/2008 liitteessä B olevassa 4 jaksossa.

Inglés

Inland consumption is the sum of the aggregate ‘observed gross inland deliveries’, as defined in Section 3.2.1 of Annex C to Regulation (EC) No 1099/2008, of the following products only: motor gasoline, aviation gasoline, gasoline-type jet fuel (naphtha-type jet fuel or JP4), kerosene-type jet fuel, other kerosene, gas/diesel oil (distillate fuel oil) and fuel oil (high sulphur content and low sulphur content) as defined in Section 4 of Annex B to Regulation (EC) No 1099/2008.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Ensimmäisessä ja toisessa alakohdassa tarkoitetut raakaöljyekvivalentit lasketaan kertomalla kertoimella 1,2 aggregaatin ”havaitut kotimaan kokonaistoimitukset”, sellaisena kuin se on määritetty asetuksen (EY) N:o 1099/2008 liitteessä C olevassa 3.2.1 kohdassa, summa käytettyihin tai kyseessä oleviin luokkiin kuuluvien tuotteiden osalta.

Inglés

The crude oil equivalents referred to in the first and second subparagraphs are calculated by multiplying by a factor of 1,2 the sum of the aggregate ‘observed gross inland deliveries’, as defined in Section 3.2.1 of Annex C to Regulation (EC) No 1099/2008, for the products included in the categories used or concerned.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

tämän direktiivin 27 artiklan 1, 3, 4, 6 ja 7 kohdan tai 28 artiklan B 1, B 2, B 3, B 4 ja B 7 kohdan summalla.

Inglés

shall be replaced by: - the sum of items 1, 3, 4, 6 and 7 in Article 27 or B 1, B 2, B 3, B 4 and B 7 in Article 28 of this Directive.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Finés

tämän direktiivin 27 artiklan 1, 3, 4, 6 ja 7 kohdan tai 28 artiklan B 1, B 2, B 3, B 4 ja B 7 kohdan summalla.

Inglés

the sum of items 1, 3, 4, 6 and 7 in Article 27 or B 1, B 2, B 3, B 4 and B 7 in Article 28 of this Directive.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Finés

( 2 ) työvoimakustannukset lukuun ottamatta lisäpalkkioita , jotka määritellään komission asetuksen ( EY ) N : o 1726/1999 liitteessä II olevan D. 11112 kohdan mukaisesti ( 3 ) palkat ja palkkiot , jotka määritellään 2 artiklassa mainitun komission asetuksen ( EY ) N : o 1726/1999 liitteessä II olevan D. 11 kohdan mukaisesti ( 4 ) työnantajan sosiaaliturvamaksut sekä työnantajan maksamat verot vähennettynä työnantajan saamilla tukipalkkioilla , sellaisina kuin ne on määritelty 2 artiklassa mainitun komission asetuksen ( EY ) N : o 1726/199911 liitteessä II olevan D. 12 ja D. 4 kohdan summalla , josta vähennetään D. 5 kohta .

Inglés

( 3 ) Wages and salaries , defined by reference to item D. 11 in Annex II of Commission Regulation ( EC ) No 1726/1999 , referred to in Article 2 ; ( 4 ) Employers » social contributions plus taxes paid by the employer less subsidies received by the employer , as defined by the sum of items D. 12 and D. 4 less D. 5 in Annex II of Commission Regulation ( EC ) No 1726/199911 , referred to in Article 2 .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo