Preguntar a Google

Usted buscó: neuvonpitojen (Finés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Inglés

Información

Finés

Poliittinen vuoropuhelu toteutetaan eritasoisten yhteyksien ja neuvonpitojen avulla.

Inglés

The political dialogue will take place through contacts and consultations at various levels.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Jäsenvaltioiden epäämisilmoitusten ja neuvonpitojen määrä on huomattavasti kasvanut käytännesääntöjen soveltamisen toisen vuoden aikana.

Inglés

The committee argues that if Parliament is to be asked to approve the Fund's accounts through the discharge procedure it should have an equal say with Council in laying down the financial guidelines, by using the codecision procedure.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Näiden neuvonpitojen perusteella komissio toteuttaa vuoden 1996 aikana yhtenäisvaluutan sujuvan käyttöönoton edellyttämät yhteisötason toimenpiteet.

Inglés

On the basis of these consultations, the Commission 'shall, during the course of 1996, take the measures required at Community level for the smooth introduction of the single currency.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Neuvostot - neuvonpito ja tiedottaminen

Inglés

Advisory councils - for consultation and information

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Mahdollisuus vaikuttaa heitä koskeviin kysymyksiin ja käytävä niistä neuvonpitoa vähemmistön edustajien kanssa mahdollisimman laajamittaisesti.

Inglés

opportunity to influence issues that concern them and as far as is possible consult with representatives for the minorities in such questions

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Hankkeet sortuvat, missä neuvonpito puuttuu; mutta ne toteutuvat, missä on runsaasti neuvonantajia.

Inglés

Where there is no counsel, purposes are disappointed; But in the multitude of counsellors they are established.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Kehitetään poliittista neuvonpitoa myös Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa (ETPP) ja kriisinhallintaa ajatellen.

Inglés

developing political consultations, including consultations in the context of ESDP and crisis management;

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Neuvonpito ja yhteistyö Kanadan, Venäjän ja Ukrainan kanssa

Inglés

Consultation and Co-operation with Canada, Russia and Ukraine

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Neuvosto on määrittänyt ne periaatteet, joiden pohjalta neuvonpitoa ja yhteistyötä Naton kanssa olisi kehitettävä.

Inglés

The Council has identified the principles on the basis of which consultation and cooperation with NATO should be developed.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

epävirallista neuvonpitoa kansainvälisten foorumien yhteydessä.

Inglés

Informal consultations in the margins of international conferences and meetings.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Neuvosto teki päätökset kriisinhallintaa koskevista neuvonpito- ja yhteistyöjärjestelyistä EU:n ja Kanadan, Venäjän federaation ja Ukrainan kanssa.

Inglés

The Council adopted decisions concerning arrangements for consultation and co-operation on crisis management between the EU and Canada, the Russian Federation and Ukraine respectively.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

EU:n ulkopuolisten Naton eurooppalaisten jäsenten osallistuminen rauhanajan ETPP:n alan neuvonpitoon

Inglés

Participation of the non-EU European Allies in peace-time ESDP consultations

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

ja ammatinharjoittajien verkostot, kuten Eurooppalaisen arkkitehtuuripolitiikan foorumin, mukaan toimintaan ja neuvonpitoon arkkitehtuuria koskevissa kysymyksissä;

Inglés

involve networks of public and private‑sector architectural experts and practitioners, such as the European Architectural Policy Forum, in work and consultations on issues and/or matters relating to architecture;

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Laajennamme asiantuntijatason säännöllistä neuvonpitoa aseriisunta-, asevalvonta- ja asesulkuasioihin.

Inglés

extend the scope of regular consultations at expert level on the issues of disarmament, arms control and non-proliferation;

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Kansalaisyhteiskunnan edustajien kanssa on järjestetty säännöllisesti kokouksia ja muuta neuvonpitoa.

Inglés

Regular meetings and other consultations have been organised with representatives of civil society.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

a) Operaatiota edeltävä vaihe, jolloin tarkastellaan toimintavaihtoehtoja, ja jossa vuoropuhelua ja neuvonpitoa tiivistetään

Inglés

(a) pre-operational phase when options for action are considered, in which dialogue and consultations will be intensified;

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

EU:n ja Naton välistä neuvonpitoa ja yhteistyötä koskevat pysyvät järjestelyt.

Inglés

tanding arrangements for consultation and cooperation between the EU and NATO.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Tämä edellyttää järjestelyjä neuvonpitoa, koordinointia ja toimeenpanoa varten.

Inglés

This will require mechanisms for consultation, coordination and implementation.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

komission aikomuksen edistää kansallisten viranomaisten ja komission välistä neuvonpitoa ja koordinointia lääkinnällisten laitteiden asiantuntijaryhmän rinnalla,

Inglés

the Commission's intention to promote enhanced consultation and coordination between the national authorities and the Commission, alongside the Medical Devices Experts Group;

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Näiden järjestelyiden tavoitteena on varmistaa, että neuvonpito on kattavaa ja tehokasta.

Inglés

The objective of these arrangements is to ensure that the consultations are both comprehensive and intensive.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo