Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
resistenssin ilmaantuvuuden aste saattaa olla suurempi nuorimmissa ikäryhmissä ja immunosuppressiopotilailla.
rata de apariţie a rezistenţei poate fi mai mare în grupurile cu vârsta cea mai mică şi la pacienţii imunosupresaţi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bk- virukseen liittyvää nefropatiaa sekä jc- virukseen liittyvää progressiivista multifokaalista leukoenkefalopatiaa (pml) on raportoitu immunosuppressiopotilailla mukaan lukien cellceptiä saaneet potilaat.
la pacienţii trataţi cu imunosupresoare, inclusiv cellcept, au fost raportate cazuri de 8 nefropatie asociată virusului bk şi leucoencefalopatie multifocală progresivă (lmp) asociată virusului jc.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bk- virukseen liittyvää nefropatiaa sekä jc- virukseen liittyvää progressiivista multifokaalista leukoenkefalopatiaa (pml) on raportoitu immunosuppressiopotilailla mukaan lukien mycophenolate mofetil tevaa saaneet potilaat.
la pacienţii trataţi cu imunosupresoare, inclusiv micofenolat mofetil teva, au fost raportate cazuri de nefropatie asociată virusului bk şi leucoencefalopatie multifocală progresivă (lmp) asociată virusului jc.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nämä tulee lääkärin huomioida erotusdiagnoosissa niiden immunosuppressiopotilaiden osalta, joiden munuaistoiminta heikkenee tai jotka saava neurologisia oireita.
aceste infecţii sunt asociate frecvent cu o solicitare imunosupresivă totală crescută şi pot duce la tulburări grave sau letale, pe care medicul trebuie să le ia în considerare în diagnosticul diferenţial al pacienţilor imunodeprimaţi care prezintă deteriorarea funcţiei renale sau simptome neurologice.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.