De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kalifornian aivotulehdusta aiheuttava virus
enzephalitisvirus, kalifornisches
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hib- infektio aiheuttaa useimmiten aivotulehdusta mé
eine hib-infektion verursacht am häufigsten eine hirnhautentzündung.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hib- infektio aiheuttaa useimmiten aivotulehdusta (turvotusta).
eine hib-infektion verursacht am häufigsten eine entzündung der hirnhäute.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
suoja japanin aivotulehdusta vastaan ei ole varmistettu ennen toisen annoksen saamista.
impfschutz gegen japanische enzephalitis kann nicht gewährleistet werden, bevor die zweite dosis erhalten wurde.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ixiaro on rokote, jonka vaikuttavana aineena on inaktivoitu japanin aivotulehdusta aiheuttava virus.
ixiaro ist ein impfstoff, der als wirkstoff einen inaktivierten virus enthält, der japanische enzephalitis auslöst.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
primaari-immunisaatio tulisi olla hankittuna vähintään viikkoa ennen mahdollista altistumista japanin aivotulehdusta aiheuttavalle virukselle.
die grundimmunisierung sollte zumindest eine woche vor einem möglichen kontakt mit jev abgeschlossen sein.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ixiaroa käytetään aikuisilla, nuorilla, lapsilla ja 2 kuukautta täyttäneillä imeväisillä aktiivisen immunisaation hankkimiseen japanin aivotulehdusta vastaan.
aktive immunisierung gegen das japanische-enzephalitis-virus für erwachsene, jugendliche, kinder und säuglinge ab dem alter von 2 monaten.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haemophilus influenzae tyyppi b (hib): hib-infektio aiheuttaa useimmiten aivotulehdusta (turvotusta).
haemophilus influenzae typ b (hib): eine hib-infektion verursacht am häufigsten eine hirnhautentzündung.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: