Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ranskassa tapahtuu paljon väärinkäytöksiä ammattiyhdistystoimintaa koskevan vapauden kohdalla. työntekijöiden ei ole mahdollista asettua ehdokkaiksi ammattijärjestövaaleihin, jos he eivät kuulu asianmukaisesti hyväksyttyihin ja laissa määrättyihin ammattiyhdistyksiin.
was das betrifft, gibt es in frankreich eine menge verstöße, denn arbeitnehmer können nur bei betriebswahlen kandidieren, wenn sie mitglied einer der von rechts wegen anerkannten und entsprechend begrenzten gewerkschaften sind.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ranskassa ei ole mahdollista perustaa uusia ammattiyhdistyksiä, eikä asettua vapaasti ehdokkaaksi ammattiyhdistys- tai ammattijärjestövaaleissa ja tämä on todella erittäin vakava hyökkäys ihmisoikeuksia vastaan.
es ist nicht möglich, neue gewerkschaften zu gründen, es ist nicht möglich, sich in frankreich unabhängig zur wahl zu stellen bei gewerkschafts- und betriebswahlen, was eindeutig eine sehr schwerwiegende mißachtung der menschenrechte darstellt.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: