Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yliherkkyys vaikuttaville aineille tai apuaineille, tai difteriatoksoidille.
Überempfindlichkeit gegen einen der wirkstoffe, einen der sonstigen bestandteile oder gegen diphtherie-toxoid.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
yliherkkyys vaikuttaville aineille, kohdassa 6.1 mainituille apuaineille tai difteriatoksoidille.
Überempfindlichkeit gegen die wirkstoffe, gegen einen der in abschnitt 6.1 genannten sonstigen bestandteile oder gegen diphtherie-toxoid.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vaikka difteriatoksoidille saattaa muodostua vasta-aineita, tämän rokotteen antama suoja ei korvaa tavanomaista difteriarokotusta.
obwohl es zu einer antikörper-antwort gegen das diphtherie-toxoid kommen kann, ist die impfung mit diesem impfstoff kein ersatz für eine routinemäßige diphtherie-impfung.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
crm-pohjaisilla hib konjugaattirokotteilla havaittiin vastasyntyneiden kohdalla vasta-ainevasteen lisääntymistä hib:lle ja difteriatoksoidille.
für den hib- konjugatimpfstoff auf der basis von crm wurde in der impfserie bei kindern eine verstärkung der antikörper-antwort auf hib und diphtherie beobachtet.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
puhdistettu difteriatoksoidi............................................................................... väh.
gereinigtes diphtherietoxoid.................................................................. mind.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad: