Usted buscó: keskusyksikkö (Finés - Alemán)

keskusyksikkö
zentraleinheit

i) keskusyksikkö;
i) einer zentraleinheit

varainhoidon keskusyksikkö
referat zentraler finanzdienst

3 artikla - keskusyksikkö
artikel 3 - zentralstelle

keskusyksikkö (central unit)
central unit (zentraleinheit)

maksunlykkäyksistä vastaava keskusyksikkö
zentrale zahlungsaufschubstelle

keskusyksikkö (cpu) tai suorittimet
hauptprozessor (cpu) oder prozessoren

varainhoidosta ja sopimuksista vastaava keskusyksikkö
zentrale finanzierungs- und auftragsvergabestelle

cpu: central processing unit (keskusyksikkö)
d) innovative optionen wie Überlastungsüberwachung und die einführung von mautgebüh­ren auf überlasteten strecken;

yksi sijoittamista hoitava keskusyksikkö sisäasianministeriön tasolla
ein zentrales team beim innenministerium,

keskusyksikkö, jolla on mikroluottoja koskevaa asiantuntemusta
eine zentrale stelle mit fachkompetenz in der mikrofinanzierung

tästä huolehtii pääasiassa varainhoidosta ja sopimuksista vastaava keskusyksikkö.
für diese schritteist hauptsächlich die cfcuverantwortlich.

kullakinmaalla on keskusyksikkö, joka toimiiunionin yhteyspisteenä ja koordinoiilmoittamismenettelyä kansallisellatasolla.
jedes beitrittslandschafft einen zentralen dienst dersowohl als ansprechpartner für die eu fungiert, als auch das notifizierungsverfahren auf nationaler ebenekoordiniert.

keskusyksikkö muuttaa mitatut arvot arvioksi vähärasvaisen lihan prosenttiosuudesta.
die messwerte werden über einen zentralrechner in schätzwerte für den muskelfleischanteil umgerechnet.

kansallisella sairausvakuutuskassalla (oep) on keskusyksikkö ja sairausvakuutuskassat 19 läänissä.
die staatliche krankenversicherungskasse (oep) wird über ihre zentrale sowie über die 19 bezirkskrankenkassen tätig.

rahoituksesta ja sopimuksista vastaava keskusyksikkö, valtiovarainministeriö, zagrebcfcu@mfin.hr
• die strengen anforderungen der eu in bezug auf die ausarbeitung und einführung solider finanzverwaltungssysteme,

kyseisen selvittelykeskuksen on oltava kansallinen keskusyksikkö, jolla on riittävät resurssit.
diese fungiert als nationale zentralstelle und wird mit angemessenen mitteln ausgestattet.

seurantajärjestelmän täytäntöönpanijoina ovat kumppanimaissa sijaitsevat aluetoimistot ja komission seurannasta vastaava keskusyksikkö.
das monitoring-system funktioniert über regionale büros in den partnerländern und eine zentrale monitoring-abteilung bei der kommission.

rahoituksesta ja sopimuksista vastaava keskusyksikkö, valtiovarainministeriö, bukarest carmenrosu@cfcu.ro
• die für sie neuen verfahren zur akkreditierung und Übertragung der eu-mittelverwaltung im rahmen dezentralisierter systeme,

turkin on vahvistettava hallinnon rakenteita erityisesti luomalla kaikista kalastusalan kysymyksistä vastaava keskusyksikkö.
verbesserung der verwaltungsstrukturen insbesondere durch die schaffung einer zentralen stelle für fischereiangelegenheiten.