Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pyöreäpohjainen pullo (keittopullo) ja hiottu lasitulppa sekä palautinjäähdytin, 250 ml; kiehumakiviä
rundkolben mit schliff und rückflusskühler, 250 ml; "siedeperlen"
näyte pannaan vähintään 200 ml:n erlenmeyerpulloon, jossa on hiottu lasitulppa, näytegrammaa kohti lisättään 100 ml atseotrooppista seosta.
die in einem 200-ml-erlenmeyerkolben mit schliffstopfen befindliche probe wird mit 100 ml azeotropischer mischung je gramm probe versetzt.
näyte pannaan vähintään 200 ml:n erlenmeyerpulloon, jossa on hiottu lasitulppa; näytegrammaa kohti lisätään 100 ml jääetikkaa.
die in einem 200-ml-erlenmeyerkolben mit schliffstopfen befindliche probe wird mit 100 ml essigsäure je gramm probe versetzt.
näyte pannaan vähintään 200 ml:n erlenmeyerpulloon, jossa on hiottu lasitulppa, näytegrammaa kohti lisätään 100 ml massaltaan 75-prosenttista rikkihappoa.
die in einem 200-ml-erlenmeyerkolben mit schliffstopfen befindliche probe wird mit 100 ml 75 %iger schwefelsäure je gramm probe versetzt.