De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nonyylifenoli
nonylphenol
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(4-(para)-nonyylifenoli)
p-nonylphenol
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nonyylifenoli ja nonyylifenolietoksylaatit
nonylphenol (np) und nonylphenolethoxylat (npe)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nonyylifenoli c6h4(oh)c9h19
nonylphenole c6h4(oh)c9h19
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4-nonyylifenoli, haarautunut [2]
4-nonylphenol, verzweigt [2]
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(1) nonyylifenoli c6h4(oh)c9h19
nonylphenol c6h4(oh)c9h19
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nonyylifenoli on ihoa voimakkaasti syövyttävä aine.
nonylphenol greift die haut stark an.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nonyylifenoli-etoksylaatti (c2h4o)nc15h24o
nonylphenolethoxylate (c2h4o)nc15h24o
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
104-40-5 (p-nonyylifenoli ja muut)
104-40-5(p-nonylphenol) und weitere
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4-nonyylifenoli (4-np) (chemno 208)
4-nonylphenol (4-np) (chemno 208)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oktyylifenoli, nonyylifenoli ja niiden isomeerit; niiden suolat
octylphenol, nonylphenol und ihre isomere; salze dieser erzeugnisse
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4-nonyylifenoli, etoksyloitu, sulfaatit, ammoniumsuolat, 30 mol eo (keskimääräinen moolisuhde)
4-nonylphenol, ethoxyliert, sulfate, ammoniumsalze, 30 mol eo (durchschnittliches molverhältnis)
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pentabromidifenyylieetteri, heksaklooributadieeni, pentaklooribentseeni ja nonyylifenoli ovat edellä mainittujen aineiden tavoin erittäin "vaarallisia".
pentabromdiphenylether, hexachlorbutadien, pentachlorbenzol und nonylphenol sind wie die oben genannten stoffe extrem "gefährlich".
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ehdotetulla kahdennellakymmenennelläkuudennella muutoksella täydennettäisiin direktiivin 76/769/ety liitettä i lisäämällä siihen nonyylifenoli, nonyylifenolietoksylaatit ja sementti.
Änderung würden np, npe und zement in den anhang i der richtlinie 76/769/ewg aufgenommen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
titraustulos kerrotaan kokeellisesti määritetyllä tekijällä 54, jolla se muunnetaan referenssiaineeksi nonyylifenoli, joka on kondensoitu 10 moolin kanssa etyleenioksidia (np 10).
das titrationsergebnis wird mit dem empirischen eichfaktor 54 zur umrechnung auf die bezugssubstanz nonylphenol mit 10 molen ethylenoxid (np 10) multipliziert.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(6) prosessointi, jossa ei aiheudu päästöjä jäteveteen ja jossa nonyylifenoli on täysi sidottu polymeerimatriisiin (viimeistelyvalmisteet, tekstiilipainatus, väriaineet),
behandlungen, bei denen kein npe in das abwasser gelangt und bei denen das npe vollständig in die polymermatrix eingebunden ist (appretieren, textildruck, färben),
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nonyylifenolin ja sementin markkinoinnin ja käytön rajoitukset
"gefährliche stoffe - nonylphenol und zement"
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible