De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oskar lafontaine
herr oskar lafontaine
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oskar herics (itävalta)
herr oskar herics (Österreich)
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
198 oskar einar rydbecka050
198oskar einar rydbecka050
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecofinneuvoston seuraavana puheenjohtajana on herra oskar lafontaine.
damit dürfte ganz europa gedient sein.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oskar wÅglund sÖderstrÖm valtiosihteeri, eu-ministerin avustaja
oskar wÅglund sÖderstrÖm staatssekretär bei der ministerin für europäische angelegenheiten
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecofin-neuvoston seuraavana puheenjohtajana on herra oskar lafontaine.
der nächste präsident des ecofin-rates wird oskar lafontaine sein.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tässä yhteydessä haluaisin pahoitella erityisesti vihreiden edustajana vanhan ystäväni oskar lafontainen eroa.
in diesem zusammenhang möchte ich ausdrücklich als grüner den rücktritt meines alten freundes oskar lafontaine bedauern. ern.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saksan liittotasavallan raha-asioista vastaava ministeri oskar lafontaine on vastikään eronnut ministerin ja puoluejohtajan toimestaan.
der bundesdeutsche finanzminister oskar lafontaine ist als finanzminister und als vorsitzender seiner partei soeben zurückgetreten.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa non sen tässä keskustelussa myös sen tähden, että oskar lafontaine oli meille kumppani, joka yhtenä harvoista kaukonäköisistä poliitikoista tunnisti aina eurooppalaisen ulottuvuuden ja puolusti sitä.
ich sage es auch deshalb in dieser diskussion, weil wir mit oskar lafontaine einen mitstreiter gefunden haben, der als einer der wenigen weitsichtigen politiker die europäische dimension immer erkannt und verteidigt hat.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yhteyshenkilön nimi: dr oskar kölsch sähköposti: o.koelsch@otterzentrum.de verkkosivut: www.otterzentrum.de
name der kontaktperson: dr. oskar kölsch e-mail: o.koelsch@otterzentrum.de website: www.otterzentrum.de foto: nationale vernetzungsstelle deutschland
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suhtaudumme paljon myönteisemmin ranskan hallituksen kaavailemaan 35 tunnin työviikkoon ja oskar lafontainen ehdotuksiin, jotka voisivat kaiken kaikkiaan merkitä huomattavia investointeja etenkin euroopan laajuisten liikenneverkkojen, viestinnän ja energian alalla.
macht es sinn, die ausgaben - unter anderem die investitionen - zu kürzen und die investitionen zum beispiel durch den stabilitätspakt zu bremsen?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en halua syyttää herra oskar lafontainea skitsofreenisyydestä, mutta hänen puhuessaan washingtonissa yhteisön nimissä ja hänen kielenkäyttönsä erotessa kohtalokkaasti hänen kielenkäytöstään saksan talousministerinä, se ei lisää maailman suurten valtiovarainministerien ja talousmiesten luottamusta rahaliittoa kohtaan, eikä ainakaan sen uskottavuutta.
wir streben ein system von unabhängigen abgeordneten an, das nicht einer auktion gleicht, bei der derjenige gewinnt, der am niedrigsten bietet. die Über gangsregelungen sind angemessen, wenn man bedenkt,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esimerkiksi grossmarkthallen länsipuolella oleva katu( oskar-von-miller-strasse) on muuttanut ilmettään niin, että sen varrella on nykyään vain asuin- ja toimistorakennuksia.
so wurde der westlich der großmarkthalle liegende straßenzug( oskar-von-miller-straße) mit wohn- und bürogebäuden vollständig neu entwickelt.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: