Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alustetaan tulostusjärjestelmää...
drucksystem wird initialisiert...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sähköposti
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ei mikään
& kein
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& ei mitään
& keine
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& lähetä sähköposti
e-mail versenden
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& sähköpostilistojen hallinta...
verwaltung von mailinglisten...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(hylkään töitä)
(aufträge werden abgewiesen)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sähköpostin valvontaliitännäinenname
hilfsprogramm zur mailüberwachungname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& aika (enintään)
zeitüberschreitung:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et valinnut mitään kopioitavaa.
sie haben nichts zum kopieren ausgewählt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& tulosta tulostuspään testikuvio
testmuster für & düsen drucken
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tyhjiä kenttiä vähintään:
mindestanzahl leerer adressfelder:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lähetä valitut asiakirjat painamalla sähköpostita...
drücken sie e-mail..., um die ausgewählten dokumente zu versenden
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jäsenargumenttien tyypit näytetään hakasulkeissa
parameter-typen der member werden in klammern angezeigt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haluatko varmasti poistaa sähköpostiosoitteen% 1?
sind sie sicher, dass sie die e-mail-adresse %1 löschen möchten?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilmoita uudesta/ lukemattomasta sähköpostista tässä kansiossa
aktion bei neuen/ungelesenen nachrichten in diesem ordner
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään
vor dem versand unverschlüsselter nachrichten & warnen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mitä tehdään, jos käyttäjätunnus ei täsmää
was soll geschehen, wenn der benutzername nicht gefunden wird
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siirretään viestiä% 3 /% 2 kohteesta% 1.
nachricht %1 von %2 aus %3 wird verschoben.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
roskapostiksi luokitellut viestit merkitään luetuiksi. roskapostiviestejä ei siirretä erityiseen kansioon.
als unerwünscht eingestufte nachrichten werden als ungelesen markiert. diese nachrichten werden nicht verschoben.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: