De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
samarium
samarium
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
koska quadramet sisältää pieniä määriä radioaktiivista ainetta nimeltä samarium-153, sen vapauttama säteily kohdistuu paikallisesti luuston vaurioituneisiin kohtiin lievittäen luukipua.
da quadramet geringe mengen eines radioaktiven elements, samarium-153, enthält, werden die erkrankten knochenstellen örtlich bestrahlt, so dass eine lindernde wirkung auf die knochenschmerzen eintritt.
samarium-153 lähettää sekä keskienergisiä beetahiukkasia että kuvannettavan gammafotonin, ja sen puoliintumisaika on 46,3 tuntia (1,93 vuorokautta).
samarium-153 emittiert sowohl betateilchen mit mittlerer energie als auch ein für bildgebende verfahren geeignetes gammaphoton und hat eine physikalische halbwertszeit von 46,3 stunden (1,93 tagen).
yksi millilitra liuosta sisältää 1,3 gbq samarium-(153sm)-leksidronaamipentanatriumia viiteajankohtana (vastaten 20–80 mikrog/ml samariumia injektiopulloa kohti).
jeder ml der lösung enthält 1,3 gbq samarium (153sm) lexidronam-pentanatrium am referenzzeitpunkt (entspricht 20 bis 80 µg/ml samarium pro durchstechflasche).