Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
etuistuinten sivuturvatyynyt (kuten mahdolliset takaistuimen sivuturvatyynytkin) on integroitu istuinten selkänojiin.
die seitenairbags für die vorderen sitze (und ggf. für die hinteren sitze) sind in die rücklehnen eingebaut.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'matkustajatilalla` henkilöiden kuljetukseen tarkoitettua tilaa, jota rajoittaa katto, lattia, sivuseinät, ovet, ulkoikkunat, rintapelti ja takaistuimen selkänojan taso;
"fahrzeuginnenraum" der raum zur unterbringung der insassen, der begrenzt wird durch dach, boden, seitenwände, türen, fenster, stirnwand und die ebene der kofferraumtrennwand oder die ebene der rückenlehne der hinteren sitze;
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
irlannille sallitaan määräaika 31 päivään joulukuuta 1998, jonka päättymisestä sen on noudatettava 1 artiklaa moottoripyörän takaistuimella matkustavien osalta, sekä 31 päivään joulukuuta 1995, jonka päättymisestä sen on noudatettava 1 artiklaa muiden ajoneuvojen osalta ja 2 artiklaa.
verfügt irland über eine am 31. dezember 1998 endende frist, um artikel 1 in bezug auf motorrad-soziusfahrer nachzukommen, und über eine am 31. dezember 1995 endende frist, um artikel 1 in bezug auf die übrigen fahrzeuge sowie den bestimmungen des artikels 2 nachzukommen.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: