Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
slovakialainen rajavartija valvontatehtävissä slovakian ja ukrainan välisellä rajalla
slowakische grenzbeamtin kontrolliert an der slovakisch-ukrainischen grenze
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komitea kannattaa suuntaviivoja, jotka komissio esittää kolmannessa koheesiokertomuksessa, erityisesti suhteellisuutta valvontatehtävissä.
der ausschuss befürwortet die von der kommission im dritten kohäsionsbericht dargelegten grundzüge, insbesondere in bezug auf die verhältnismäßigkeit der kontrollaufgaben.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valvontatehtävissä olevien kalastuksen tarkastajien tehtävien estäminen näiden tarkastaessa sovellettavien yhteisön sääntöjen noudattamista;
behinderung der fischereiinspektoren bei der wahrnehmung ihrer aufgabe, die einhaltung der geltenden gemeinschaftsvorschriften zu überwachen;
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tapaukset, joissa toimivaltaiset viranomaiset siirtävät valvontatehtäviä 24 artiklan mukaisesti.
den fällen, in denen die zuständigen behörden aufsichtsaufgaben gemäß artikel 24 delegieren.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad: