Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rahoitus euroopan aluekehitysrahastosta ja
Дейности, финансирани от Европейския фоонд
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahoitus euroopan aluekehitysrahastosta, euroopan
Дейности, финансирани от Европейския фонд
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahoitus euroopan aluekehitysrahastosta ja euroopan sosiaalirahastosta.
Европейския социален социиален за за регионално регионално развитие.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan aluekehitysrahastosta annettuun voimassa olevan asetukseen (
Въздушен транспорт
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahoitus euroopan aluekehitysrahastosta, euroopan sosiaalirahastosta ja koheesiorahastosta.
Адаптиране на местните
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan aluekehitysrahastosta, koheesiorahastosta ja muista unionin aluepolitiikan välineistä,
• за Европейския фонд за регионално развитие, Кохезионния фонд и други инструменти на регионалната политика на Съюза;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laatikko 5 – esimerkki euroopan aluekehitysrahastosta rahoitettuun hankintamenettelyyn liittyvästä virheestä
Каре 5 — Възлагане на обществени поръчки: пример за грешка в ЕФРР
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen tukemista euroopan aluekehitysrahastosta koskevista erityissäännöksistä
относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътрудничество“
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahoitus euroopan aluekehitysrahastosta ja kehittäminen ja kansainvälisten verkostojen kehittäminen ja kansainvälisten verkostojen
Дейности, финансирани от Европейския фонд
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan aluekehitysrahastosta ja koheesiorahastosta rahoitettavia riskinjakovälineitä varten myönnetyn unionin tuen palautus – käyttötarkoitukseensa sidotut tulot
Възстановяване на помощ от Съюза за инструменти за споделяне на риска, финансирани от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд — Целеви приходи
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komissio on ehdottanut, että euroopan aluekehitysrahastosta kohdennetaan kussakin maassa vähintään viisi prosenttia yhdennettyyn ja kestävään kaupunkisuunnitteluun.
Комисията предложи минимум 5 % от средствата по Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за всяка държава членка да се заделят за финансиране на интегрираното устойчиво градско развитие.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jälkimmäisen tarkoituksena on tukea muun muassa infrastruktuurien kehittämiseen tehtäviä investointeja samaan tapaan kuin unionin alueita tuetaan euroopan aluekehitysrahastosta ja koheesiorahastosta.
Вторият е предназначен да подкрепя инвестиции в областта на инфраструктурното развитие по същия начин както се подпомагат регионите в Съюза в рамките на Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alamomentille otetaan palautettu takaisin saatu ja käyttämättä jäänyt unionin tuki, joka on myönnetty euroopan aluekehitysrahastosta ja koheesiorahastosta rahoitettavia riskinjakovälineitä varten.
Възстановяване на обратни постъпления и остатъчни суми от помощ от Съюза за инструменти за споделяне на риска, финансирани от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unkarin kistelekin kaupunki sai lähes 1,6 miljoonaa euroa (2004–2006) aluekehitysrahastosta maalämpöenergian hyödyntämiseksi.
Град Кистелек в Унгария е получил близо 1,6 милиона евро (в периода 2004-2006 г.) от фондовете за регионално развитие, за разработване на източници на геортермална енергия.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alamomentille otetaan rakennerahastoista (euroopan aluekehitysrahastosta ja euroopan sosiaalirahastosta), koheesiorahastosta ja euroopan kalatalousrahastosta maksettujen ennakkomaksujen palautukset.
Тази позиция е предназначена за вписване на възстановени суми на авансови плащания по структурните фондове (Европейския фонд за регионално развитие и Европейския социален фонд), Кохезионния фонд и Европейския фонд за рибарство.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan aluekehitysrahastosta (eakr) rahoitetaan perusrakenteita, työpaikkoja luovia investointeja, paikallisia kehityshankkeita sekä pk-yritysten tukea.
Европейският фонд за регионално развитие (ЕФРР) финансира изграждането на инфраструктура, инвестициите за създаване на работни места, проекти за местно развитие и подпомагането на малките предприятия.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hanketta nimeltään ”el hierro: 100% renewable energy” rahoitetaan euroopan aluekehitysrahastosta, ja sitä koordinoi teknologinen tutkimuslaitos.
Проектът озаглавен „Ел Хиеро: 100 % възобновима енергия“ се финансира съвместно от Европейския фонд за регионално развитие и се координира от itc, като по него участват Общината на Ел Хиеро и пет други европейски институции.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan aluekehitysrahastosta annetun asetuksen (ey) n:o 1080/2006 muuttamisesta syrjäytyneiden väestöryhmien hyväksi toteutettavien asuntokantaa koskevien toimien tukikelpoisuuden osalta
за изменение на Регламент (ЕО) № 1080/2006 относно Европейския фонд за регионално развитие по отношение на допустимите интервенции в сектора на жилищното строителство в полза на маргинализирани общности
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan alueiden välinen yhteistyö -tavoite, joka rahoitetaan euroopan aluekehitysrahastosta (eakr), tukee rajat ylittäviä, valtioiden välisiä ja alueiden välisiä yhteistyöohjelmia.
Цел Европейско териториално сътрудничество, финансирана от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР), подкрепя програми за трансгранично, транснационално и междурегионално сътрудничество.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan aluekehitysrahasto ja muut aluetukitoimet
ЕВРОПЕЙСКИ ФОНД ЗА РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ И ДРУГИ РЕГИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad: