Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jos vaikean hypoglykemian ilmetessä sinä et tai lapsesi ei reagoi eikä voi juoda sokeripitoisia nesteitä, on annettava glukagoniruiske.
При тежък случай на хипогликемия, ако Вие/ Вашето дете сте в безсъзнание и не можете да пиете течности, съдържащи захар, трябва да се направи инжекция с глюкагон.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jos potilas ei ole tarpeeksi hereillä tai vireä kyetäkseen juomaan sokeria sisältävää nestettä, saattaa olla tarpeen antaa hänelle glukagoniruiske lihakseen alhaisen verensokerin korjaamiseksi.
Ако пациентът не е в съзнание или не е достатъчно буден, за да пие течности, съдържащи захар, може да е необходимо мускулно инжектиране на глюкагон, за да се преодолее ниското ниво на кръвна захар.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jos et pysty nielemään tai olet tajuton, tarvitset glukoosi - tai glukagoniruiskeen (verensokeriasi nostava lääke).
глюкоза или глюкагон (лекарство, което повишава кръвната захар).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.