Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ilmoittava maa
страна, представяща данни
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilmoittava maa (syntyperäiset),
докладваща държава (родени в нея лица),
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
epäämisestä niiden on ilmoittava päätöksensä perustelut.
в случаите на отказ те съобщават мотивите за своето решение.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kotieläinten lukumäärä on ilmoittava pääluvun mukaan kahden desimaalin tarkkuudella.
Броят на животните следва да бъде посочен в глави с точност до два десетични знака.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toinen käsiteltävänä oleva seikka: tuotantotavan ilmoittava merkintä voisi myös olla täsmällisempi.
Втора точка, която е в процес на обсъждане: означаването на начина на производство също трябва да бъде по-прецизно.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajoneuvojen liikkeet kauttakulkuliikenteessä, kauttakulkumaittain (ilmoittavien maiden mukaisesti jaoteltuina)
Транзитни курсове на превозни средства по транзитна страна (с разбивка по страна, представяща данни)
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: