Usted buscó: psykososiaalista (Finés - Búlgaro)

lisäksi lääkkeen ei ollut osoitettu parantavan lasten psykososiaalista hyvinvointia.
Освен това не е доказана ползата от лекарството при подобряване психологическото или социално състояние на децата.

kansalliset psykososiaalista hoitoa ja sosiaalista kuntoutusta koskevat suuntaviivat ovat harvinaisempia.
Действащите ръководни принципи обхващат найвече фармакологичното лечение за употреба на наркотици.

lääkehoidon tulisi olla kiinteä osa laajempaa psykososiaalista ja kasvatuksellista hoito- ohjelmaa.
risperdal е показан за краткосрочно симптоматично лечение (до 6 седмици) на персистираща поведенческа агресия при деца на възраст над 5 години и при юноши с диагноза съгласно критериите на dsm- iv, при които тежестта на агресивното или друго деструктивно поведение изисква фармакологично лечение. Фармакологичното лечение трябва да бъде неразделна част от по- широка програма за лечение, включваща психо- социална и образователна интервенция.

tuetaan henkistä hyvinvointia esimerkiksi tarjoamalla ulkopuolista nimettömänä saatavaa psykososiaalista neuvontaa jaohjaustasekästressinvähentämiseentähtäävää koulutusta.
Освен това повечето добре планирани програми за НЗУТ съчетават потребностите на организацията с тези на работниците.

asiakkaille tarjotaan majoitus ja yksilöllisesti järjestettyä psykososiaalista hoitoa, minkä lisäksi he osallistuvat yhteiskuntaan kuntouttamiseen tähtäävään toimintaan.
Достъпът до стационарно психосоциално лечение се оценява като незабавен от националните експерти от Гърция, Унгария и Турция.

yleensä palkitsemismenettelyt otetaan käyttöön hoitojakson alussa psykososiaalista tukea käyttäen, ja kannustimien saannin edellytyksenä on huumeettomien virtsanäytteiden antaminen.
Пациентите на лечение могат да са настоящи или бивши употребяващи хероин, понякога на субституираща терапия.

kansalliset asiantuntijat arvioivat, että psykososiaalista laitoshoitoa on saatavissa valtaosalle hoitoon hakeutuvista 12 maassa ja lähes kaikille hoitoon hakeutuvista yhdeksässä maassa.
Съгласно оценката на националните експерти стационарното психосоциално лечение е достъпно за мнозинството от лицата, които го търсят, в дванадесет държави, и за почти всички, които го търсят в девет държави.

psykososiaalista avohoitoa antavat useimmiten julkiset laitokset (16 maassa) tai kansalaisjärjestöt (kymmenen maata).
Почти всички тези кампании предупреждават за опасностите, свързани с употребата на съответния наркотик, а някои от тях прилагат тактики на шокиране.

kokaiiniasiakkaille tarjotaan psykososiaalista hoitoa, kuten neuvontaa sekä kognitiivista käyttäytymisterapiaa. joissain maissa on laadittu ohjeistukset kokaiiniongelmien hoitoon (esimerkiksi saksa, yhdistynyt kuningaskunta).
Фармакологичната терапия се прилага в Европа основно за облекчаване на симптомите на зависимостта от кокаин, ипо-специално на тревожността.

käyttäjien houkutteleminen hoitoon ja pitäminen hoidossa on vaikeaa myös silloin, kun ympäristössä ei ole saatavana erityistä psykososiaalista tukea, jonka tehokkuudesta olisi vahvaa näyttöä, eikä käytettävissä ole tehokasta lääkehoitoa, joka auttaisi käyttäjiä pidättymään käytöstä tai vähentämään käyttöä tänä aikana.
„Употреба на крек в Европа“ (стр. 80) и таблици tdi-7 и tdi-115 в статистическия бюлетин за 2009 г.

psykososiaalinen toimenpide
психосоциална мярка