Usted buscó: ympäristöystävällisempää (Finés - Búlgaro)

ympäristöystävällisempää liikennettä koskeva paketti
Пакет от мерки за екологизиране на транспорта

noudatetaan viljelykasvien ja/tai kesannoinnin ympäristöystävällisempää monivuotista sarjaa,
следва се редуване на култури и/или угар, което е от по-голяма полза за околната среда,

parlamentti antoi maaliskuussa 2009 päätöslauselman, jossa kritisoidaan komissiota ympäristöystävällisempää liikennettä koskevan kokonaisstrategian puuttumisesta.
През март 2009 г.

komission ympäristöystävällisempää liikennettä koskevalla asiakirjapaketilla edistetään ympäristöön ja energiaan liittyvien tavoitteiden saavuttamista eu:ssa.
Пакетът от мерки на Комисията за „поекологосъобразен транспорт“ има за цел да подпомогне ЕС да постигне своите цели, свързани с климата и енергията.

liikennettä koskevan pöytäkirjan määräykset ovat unionin yhteisen liikennepolitiikan mukaiset ja täysin linjassa komission vuonna 2008 hyväksymän ympäristöystävällisempää liikennettä koskevan lähestymistavan kanssa.
Разпоредбите на Протокола за транспорта са в съответствие с общата транспортна политика на Съюза и са изцяло в подкрепа на приетия през 2008 г. от Комисията подход за „Постигане на по-екологосъобразен транспорт“.

meri muodostaa kuitenkin yhäuskottavan vaihtoehdon jäsenvaltioiden väliselle rahtiliikenteelle:merikuljetus on ympäristöystävällisempää ja voi auttaa purkamaanmaaliikenneverkon ruuhkia ja vähentämään siitä aiheutuviasaasteita.
Въпреки товаморският превоз все повече се налага като сигурнаалтернатива за транспорта на стоки между държавите-членки:тъй като е по-малко замърсяващ, той би позволил да се облекчи натоварването на мрежата за сухопътен транспорт и да се намали замърсяването, което той предизвиква.

uudessa yhteisessä kalastuspolitiikassa, meristrategian puitedirektiivissä ja unionin 2020-biodiversiteettistrategiassa vaaditaan, että eurooppalaisen kalastuksen on oltava kestävämpää, kilpailukykyisempää ja ympäristöystävällisempää.
Новата обща политика по рибарството, Рамковата директива за морската стратегия и стратегията на Съюза за биологичното разнообразие призовават към по-устойчиво, конкурентоспособно и екологосъобразно европейско рибарство.

vaikka uusiutuvat energialähteet ovatkin alkaneet saadajalansijaa ja tarjota meille ympäristöystävällisempää energiaa, ne voivat vielä merkittävästi lisätä markkina -osuuttaan ja niistä voi tulla kustannustehokkaita ja laajalti käytettyjä energiavaihtoehtoja.
ЕС е глобален лидер в областта на възобновяемата енергия,като секторът вече има своето икономическо значение.Възобновяемата енергия в ЕС генерира оборот в размерна30 милиарда евро и предлага 350 000 работни места.

siinä korostetaan eri lähestymistapojen vahvuuksia ja heikkouksia ja analysoidaan komission liikenteen pääosaston tämänhetkistä työtä: liikenteen ulkoisten kustannusten arviointia koskevaa käsikirjaa ja ympäristöystävällisempää liikennettä koskevaa pakettia (en).
Това проучване прави кратък преглед на най-важните и актуални проучвания на външните разходи, като посочва силните и слабите страни на различните подходи и анализира текущата работа на Дирекция „Транспорт“ на Комисията: Наръчника за оценка на външните разходи в транспортния сектор и пакета „Постигане на по-екологосъобразен транспорт“. (en).

kestävä kaupunkiliikenne on saavutettavissa vain siinä tapauksessa, että kehitetään ympäristöystävällisempiin, osallistavampiin, turvallisempiin ja älykkäämpiin ratkaisuihin johtavia innovaatioita.
Устойчива градска мобилност може да бъде постигната единствено ако се осъществи истински пробив в областта на иновациите, който да доведе до по-екологосъобразни, по-приобщаващи, по-безопасни и по-интелигентни решения.