Usted buscó: maan (Finés - Cebuano)

ja aabraham kumarsi maan kansalle
ug si abraham sa iyang kaugalingon miduko sa atubangan sa mga tawo sa maong yuta.

baalatin ja taamarin sen maan erämaassa
ug ang baalath, ug ang tadmor didto sa kamingawan, didto sa yuta,

alussa loi jumala taivaan ja maan.
sa sinugdan gibuhat sa dios ang mga langit ug ang yuta.

ja jumala pani ne taivaanvahvuuteen, paistamaan maan päälle
ug gibutang sila sa dios sa hawan sa langit, aron magaiwag sa ibabaw sa yuta,

hän muutti erämaan vesilammikoiksi ja kuivan maan vesilähteiksi.
iyang gihimo ang kamingawan nga danaw sa tubig, ug ang yuta nga mamala sa mga tinubdan sa tubig.

hän järkyttää maan paikaltaan, ja sen patsaat vapisevat;
nga magauyog sa kalibutan gikan sa iyang himutangan, ug ang mga haligi niana magakurog;

nouse, maan tuomari, kosta ylpeille heidän tekonsa.
tumindog ka sa imong kaugalingon, ikaw nga maghuhukom sa yuta: ihatag sa mga palabilabihon ang balus nga angay kanila,

maan syvyydet ovat hänen kädessänsä, ja hänen ovat vuorten kukkulat.
sa iyang kamot anaa ang mga kahiladman sa yuta; ang mga kahitas-an sa kabukiran iya man usab.

nämä olivat ne, jotka herra määräsi jakamaan israelilaisille kanaanin maan.
mao kini sila ang gisugo ni jehova sa pagbahin sa panulondon ngadto sa mga anak sa israel didto sa yuta sa canaan.

koko naftalin, efraimin ja manassen maan, koko juudan maan aina länsimereen asti,
ug ang tibook nephtali, ug ang yuta sa ephraim ug sa manases, ug ang tibook nga yuta sa juda hangtud sa dagat sa kanawayan.

herra, kaikki maan kuninkaat ylistävät sinua, kun kuulevat sinun suusi sanat.
ang tanang mga hari sa yuta managhatag kanimo sa mga pasalamat, oh jehova, kay nabati nila ang mga pulong nga gikan sa imong baba.

ette maan päällä liikkuvan nelijalkaisen eläimen kuvaa, ette taivaan alla lentävän siivekkään linnun kuvaa,
sa panagway sa bisan unsang mananapa nga ania sa yuta, sa bisan unsang langgama nga adunay pako nga nagalupad sa kalangitan;

tulkaa, katsokaa herran töitä, hänen, joka tekee hämmästyttäviä tekoja maan päällä:
nagapahunong siya sa mga gubat hangtud sa kinatumyan sa yuta; gibali niya ang pana, ug gibunggo ang bangkaw; sa kalayo gisunog niya ang mga carro.

menkää vastaan, viekää vettä janoaville. teeman maan asukkaat ottavat pakolaiset vastaan, leipää tariten.
kaniya nga ginauhaw gidala nila ang tubig: gitagbo sa mga pumupuyo sa yuta sa tema sa ilang tinapay ang mga nangalagiw.

näin sanoo herra: katso, kansa tulee pohjoisesta maasta, suuri kansa nousee maan perimmäisiltä ääriltä.
mao kini ang giingon ni jehova: ania karon, ang usa ka katawohan moabut gikan sa yuta sa amihanan; ug ang usa ka dakung nasud moalsa gikan sa mga kinatumyang dapit sa yuta.

ja antoi heidän maansa perintöosaksi, perintöosaksi kansallensa israelille.
ug gihatag ang ilang yuta alang sa usa ka panulondon, usa ka panulondon ngadto sa israel nga iyang katawohan.