Usted buscó: jälleenkäsittelemään (Finés - Checo)

komissio huomauttaa, että bnfl:ää ei ollut todellisuudessa velvoitettu jälleenkäsittelemään tätä jätettä, toisin kuin greenpeace näyttää esittävän.
komise poukazuje na to, že v rozporu s tím, co greenpeace tvrdí, společnost bnfl neměla povinnost tento odpad regenerovat.

(196) komissio katsoo kuitenkin, että vaikka investointi suoraan varastointiin voi olla edullisempaa, se ei edelleenkään ole houkutteleva vaihtoehto. kuten yhdistynyt kuningaskunta toteaa, ainoalla käytetyn agr-polttoaineen lähteellä be:llä on jo elinikäiset sopimukset sen tuottaman käytetyn agr-polttoaineen hoidosta. komissio huomauttaa, että bnfl:ää ei ollut todellisuudessa velvoitettu jälleenkäsittelemään tätä jätettä, toisin kuin greenpeace näyttää esittävän. sillä oli ainoastaan sen hoitoa koskeva velvoite. komission saatavilla olevien tietojen mukaan bnfl ei aikonut jälleenkäsitellä kaikkea jätettä.
(196) komise však zastává názor, že ačkoli by investice do přímého skladování mohly být méně nákladné, stále by to představovalo velmi neatraktivní možnost. jak spojené království oprávněně připomíná, společnost be jakožto jediný zdroj vyhořelého paliva z reaktoru typu agr již má uzavřené dohody o likvidaci vyhořelého paliva z reaktoru typu agr na celou dobu životnosti tohoto zařízení. komise poukazuje na to, že v rozporu s tím, co greenpeace tvrdí, společnost bnfl neměla povinnost tento odpad regenerovat. má pouze povinnost jej likvidovat. podle informací, které má komise k dispozici, společnost bnfl nezamýšlela regenerovat všechno toto palivo.