Usted buscó: määritetään (Finés - Checo)

korjaus määritetään:
tato oprava se určuje:

määritetään toleranssi.”
uveďte tolevanci.“

2. komiteamenettelyllä määritetään
2. postup projednávání ve výboru se použije ke stanovení

nämä säännöt määritetään:
tato pravidla jsou stanovena

2. suuntaviivoissa määritetään:
2. tyto obecné zásady obsahují

määritetään suurin polttonopeus
zjišťuji maximální rychlost zápisu

korvaus määritetään seuraavasti:
příspěvek se stanoví takto:

– määritetään komiteamenettelyä noudattaen,
– které budou vymezeny postupem projednávání ve výboru,

alankomaat (määritetään myöhemmin)
nizozemsko (bude určeno)

nämä laatuvaatimukset määritetään liitteessä.
tyto normy jakosti jsou definovány v příloze.

1 tässä asetuksessa määritetään:
1. toto nařízení upravuje:

-määritetään 6 kohdan mukaisesti,
-je určeno v souladu s odstavcem 6,

määritetään rasvastandardiseoksesta triglyseridien vastekertoimet.
odezvové faktory tg stanovte ze směsi referenčních standardů tuků.

lopulliset testaustulokset määritetään seuraavasti:
konečné výsledky zkoušky pro protokol se stanoví následujícími kroky:

kaava, jolla määritetään neuvottelukynnykset -
vzorec k určení úrovní pro zahájení konzultací -

tuotteiden arvo määritetään käypänä arvona.
produkty se ocení reálnou hodnotou.

vaatimukset määritetään 4.2.17 kohdassa.
požadavky jsou specifikovány v bodu 4.2.17.

indikaattorit määritettiin
ukazatele byly stanoveny