Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
määrä
poÄet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
määritelty aika
zadaný Äas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
määrittelemätön
nedefinováno
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
määrittele tulostimen uri.
musÃte zadat uri tiskárny.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
virheellinen aliverkon määritys.
chybnÄ zadaná podsÃÅ¥.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& määrittele oma testisivu:
zadat vlastnà testovacà stránku
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
määrittelemätön virhe.
neznámá chyba.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
määrittele ainakin yksi kiintiöraja.
musÃte specifikovat alespoÅ jeden limit kvóty.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valmistaudutaan lähettämään ajuria palvelimelle% 1
probÃhá pÅÃprava pro nahránà souborů ovladaÄe na poÄÃtaÄ% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tulostinta ei ole määritelty kokonaan. yritä asentaa se uudelleen.
tiskárna nenà plnÄ definována. zkuste ji znovu nainstalovat.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
määrittele tämän tulostimen sallittujen/ estettyjen käyttäjien ryhmä.
zde urÄete skupinu povolených/ zakázaných uživatelů této tiskárny.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajuritietokannan luomiselle ei ole määritelty ohjelmaa. tätä toimintoa ei ole toteutettu.
nebyl definován žádný program pro vytvoÅenà databáze ovladaÄů. tato operace nenà implementována.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
määrittele akseleiden väri. muutos tulee näkyviin, kun painat ok- painiketta.
stanovte barvu os. zmÄna se projevÃ, jakmile stisknete tlaÄÃtko ok.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ei voida siirtyä tietonäyttöön, sillä taulun rakennemäärittely on tyhjä. määrittele ensin rakenne.
nelze zobrazit datový pohled, protože je návrh tabulky prázdný. nejdÅÃv vytvoÅte návrh.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tässä kohdassa voit määritellä haluamasi kopioiden määrän. voit lisätä tai vähentää määrää napsauttamalla nuolipainikkeita. voit antaa määrän myös suoraan tekstikenttään.
gama: posuvnÃk pro kontrolu gama hodnoty barevné korekce. gama může nabývat hodnot od 1 do 3000. gama hodnoty vyÅ¡Å¡Ã než 1000 zesvÄtlujà tisk. gama nižšà než 1000 ztmavuje tisk. výchozà hodnota gama je 1000. poznámka: úprava hodnoty gama nenà patrná v náhledu. dalÅ¡Ã poznámka pro pokroÄilé uživatele: tento grafický prvek odpovÃdá parametru cups na pÅÃkazové Åádce: - o gamma=... # use range from "1" to "3000"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
oletusväri funktiolle 1. huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat senväriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
výchozà barva funkce ÄÃslo 1. povÅ¡imnÄte si, prosÃm, že toto nastavenà barvy ovlivnà pouze prázdné funkce. takže, pokud jste stanovil funkci na ÄÃsle 1 a zde zmÄnÃte barvu pro to ÄÃslo, toto nastavenà se ukáže, až urÄÃte novou funkci na ÄÃsle 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 10
Calidad: