Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(18) taloudellisille toimijoille asetettavan yleisen turvallisuusvaatimuksen noudattamisvelvollisuuden lisäksi on tarpeen asettaa heille lisävelvollisuuksia, koska tietyissä tilanteissa taloudellisten toimijoiden toimenpiteet ovat välttämättömiä kuluttajien suojelemiseksi vaaroilta.
(18) povinnost dodržovat obecný požadavek na bezpečnost je vhodné doplnit o další povinnosti hospodářských subjektů, protože opatření těchto subjektů jsou nezbytná k tomu, aby se za určitých okolností zabránilo rizikům pro spotřebitele.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
tuote-ja tullitoimipaikkakohtaisen viiden prosentin tarkastusasteen noudattamisvelvollisuus vaikeuttaa henkilöstöresurssien keskittämistä riskivienteihin,
vzhledem k tomu, že povinnost dodržet míru 5% na produkt a na celní úřad činí obtížnějším soustředit lidské zdroje na vysoce rizikové vývozy;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: