De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esim. 3112
예. 3112
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muokattava tiedostotyyppi (esim. text/ html)
편집하려는 파일 형식 (예. text/ html)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anna pisteen y alkuarvo, esim. 2 tai pi
초기 y점 입력, 예로 2 또는 pi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esim. ssh - l root eta. kone. org ksysguardd
예. ssh - l root remote. host. org ksysguardd
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
groupdav- palvelin (esim. opengroupware) comment
groupdav 서버 (예: opengroupware) comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hae kuvakkeiden nimiä (esim. kansio) vuorovaikutteisesti.
아이콘 이름에서 찾습니다. (예: 폴더)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
käyttöliittymäelementtien tyylin nimi (esim. keramik tai plastik).
위젯 스타일의 이름, 예를 들어 "keramik" 이나" plastik" 에서 따옴표를 제외한 이름입니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
arvon on oltava numero (esim.. "pi^2")
값은 숫자이어야 합니다( 예 "pi^2")
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
valitse salasana piilotetulle käyttöjärjestelmälle (esim. piilotetulle taltiolle).
숨긴 운영체제(즉 숨긴 볼륨)에 대한 비밀번호를 입력해 주세요.
Última actualización: 2011-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tämä funktio osaa käsitellä myös binäärimuotoista dataa. (esim. kuvia)
참고: this function is binary-safe.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lukitusnäppäin (esim. capslock tai numlock) on vaihtanut tilaansa ja on nyt aktiivinenname
caps lock이나 num lock 키 같은 잠금 키의 상태가 바뀌었고 현재 활성화됨name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lauseke (esim. http: // www. example. com/ ad / *):
표현식 (예. http: // www. example. com/ ad / *):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esim. napsautettaessa linkkiä, raahatessa kuvaa, tai vastaava. kirjoita englanniksi, jos mahdollista.
예: 링크 클릭하기, 이미지 끌기. 가능하면 영어를 사용해야 합니다.
Última actualización: 2011-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
syötä palvelimen tai verkkoalueen nimi, jota käytäntö koskee, esim www. kde. org tai. kde. org.
이 정책을 적용할 호스트 또는 도메인을 입력하십시오. 예: www. kde. org 또는. kde. org.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smartcard tässä moduulissa voit muokata kde: n tukea smartcard korteille. tällaisille korteille voidaan tallentaa esim ssl sertifikaatteja tai tunnistaa käyttäjä.
스마트카드 이 모듈은 kde 스마트카드 지원을 설정합니다. ssl 인증서 저장이나 시스템 로그온 등에 사용할 수 있습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muokkaa suodatinta löytääksesi kappaleita, joilla on tietty ominaisuus, esim. pituus kolme minuuttia. you can translate the keyword as you will do for the combobox
특정한 속성을 가진 트랙을 찾는 필터를 설정할 수 있습니다. 예를 들어 길이가 3분인 트랙을 찾을 수 있습니다. you can translate the keyword as you will do for the combobox
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salaa järjestelmäasema/osio, jolle windows on asennettu, esim. c:-asema. tämän jälkeen tietokoneen käynnistys edellyttää aina salasanan antamista.
윈도우가 설치되어 있는 파티션/드라이브를 암호화합니다. 시스템에 접근해서 사용하고, 파일을 읽고 쓰는 등의 작업을 하려는 사람은 윈도우가 부팅할 때마다 올바른 비밀번호를 입력해야 합니다. 숨긴 시스템을 선택적으로 만들 수 있습니다.
Última actualización: 2011-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: