Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ja kääntävät korvansa pois totuudesta ja kääntyvät taruihin.
또 그 귀 를 진 리 에 서 돌 이 켜 허 탄 한 이 야 기 를 좇 으 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semmoisilta on suu tukittava, sillä he kääntävät ylösalaisin kokonaisia huonekuntia opettamalla sopimattomia häpeällisen voiton vuoksi.
저 희 의 입 을 막 을 것 이 라 이 런 자 들 이 더 러 운 이 를 취 하 려 고 마 땅 치 아 니 한 것 을 가 르 쳐 집 들 을 온 통 엎 드 러 치 는 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sillä teidän keskuuteenne on pujahtanut eräitä ihmisiä, joiden jo aikoja sitten on kirjoitettu tulevan tähän tuomioon, jumalattomia, jotka kääntävät meidän jumalamme armon irstaudeksi ja kieltävät meidän ainoan valtiaamme ja herramme, jeesuksen kristuksen.
이 는 가 만 히 들 어 온 사 람 몇 이 있 음 이 라 저 희 는 옛 적 부 터 이 판 결 을 받 기 로 미 리 기 록 된 자 니 경 건 치 아 니 하 여 우 리 하 나 님 의 은 혜 를 도 리 어 색 욕 거 리 로 바 꾸 고 홀 로 하 나 이 신 주 재 곧 우 리 주 예 수 그 리 스 도 를 부 인 하 는 자 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja kaikki ne miehet, jotka kääntävät kasvonsa egyptiä kohti asuakseen siellä muukalaisina, kuolevat miekkaan, nälkään ja ruttoon, eikä ainoakaan heistä pääse pakoon eikä pelastu siitä onnettomuudesta, jonka minä annan heille tulla.
무 릇 애 굽 으 로 들 어 가 서 거 기 우 거 하 기 로 고 집 하 는 모 든 사 람 은 이 같 이 되 리 니 곧 칼 과 기 근 과 염 병 에 죽 을 것 인 즉 내 가 그 들 에 게 내 리 는 재 앙 을 벗 어 나 서 남 을 자 없 으 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja rannikko joutuu juudan heimon jäännökselle. siellä he laiduntavat; askelonin huoneisiin he asettuvat makaamaan illoin. sillä herra, heidän jumalansa, on pitävä heistä huolen ja kääntävä heidän kohtalonsa.
그 지 경 은 유 다 족 속 의 남 은 자 에 게 로 돌 아 갈 찌 라 그 들 이 거 기 서 양 떼 를 먹 이 고 저 녁 에 는 아 스 글 론 집 들 에 누 우 리 니 이 는 그 들 의 하 나 님 여 호 와 가 그 들 을 권 고 하 여 그 사 로 잡 힘 을 돌 이 킬 것 임 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: